Caminante No Hay Camino

Alles vergeht und alles bleibt
Doch unser Weg ist das Gehen
Gehen, während wir einen Weg machen
Weg über das Meer

Ich habe nie nach Ruhm gestrebt
Und in den Erinnerungen
Der Menschen mein Lied zu hinterlassen
Ich liebe die feinen Welten
Leicht und sanft
Wie Seifenblasen

Ich sehe sie gern, sich in Sonne und Purpur färben und fliegen
Unter dem blauen Himmel plötzlich zittern und zerbrechen
Ich habe nie nach Ruhm gestrebt

Wanderer, es sind deine Spuren auf dem Weg und nichts weiter
Wanderer, es gibt keinen Weg, der Weg entsteht beim Gehen
Beim Gehen entsteht der Weg
Und wenn man zurückblickt
Sieht man den Pfad, den man nie wieder betreten wird
Wanderer, es gibt keinen Weg, nur Spuren im Meer

Vor einiger Zeit an diesem Ort
Wo heute die Wälder sich mit Dornen kleiden
Hörte man die Stimme eines Poeten rufen
Wanderer, es gibt keinen Weg, der Weg entsteht beim Gehen
Schritt für Schritt, Vers für Vers

Der Poet starb fern der Heimat
Der Staub eines Nachbarlandes bedeckt ihn
Als er sich entfernte, sah man ihn weinen
Wanderer, es gibt keinen Weg, der Weg entsteht beim Gehen
Schritt für Schritt, Vers für Vers

Wenn der Distelfink nicht singen will
Wenn der Poet ein Pilger ist
Wenn es uns nichts nützt zu beten
Wanderer, es gibt keinen Weg, der Weg entsteht beim Gehen
Schritt für Schritt, Vers für Vers

Wenn der Distelfink nicht singen will
Wenn der Poet ein Pilger ist
Wenn es uns nichts nützt zu beten
Wanderer, es gibt keinen Weg, der Weg entsteht beim Gehen
Schritt für Schritt, Vers für Vers

Wenn der Distelfink nicht singen will
Wenn der Poet ein Pilger ist
Wenn es uns nichts nützt zu beten
Wanderer, es gibt keinen Weg, der Weg entsteht beim Gehen
Schritt für Schritt, Vers für Vers

Antonio Machado, Lieder