Quando o Kumbo cair
NGA
Wenn der Kumbu fällt
Wenig Geld, so viel Essen auf dem Tisch
Bevor wir essen, beten wir für große Träume
Wenn das Geld knapp ist, gibt's keinen Nachtisch
Nur die Gewissheit, dass der Morgen kommt
Doch das ist keine Garantie, dass der Morgen bringt
Etwas Neues für das Volk, das schon daran gewöhnt ist
Stillzustehen, durchsucht zu werden, ein gedemütigtes Auto
Niemand macht Lärm, kein Geld für einen Anwalt
Niemand macht Lärm, der Reisepass ist abgelaufen
Also ist es besser, höflich zu sein
Leise zu sprechen oder still zu bleiben
Alles hier ist respektlos
Nur um den Beamten zufrieden zu stellen
Aber es fehlen viele Leute im kleinen Raum
Verdienst du mehr als 500€, dann bist du reich, mein Freund
Die Rechnung, die ich nicht beglichen habe
Das Mädchen, das ich schwanger gemacht habe
Und die Strafe, die ich nicht bezahlt habe
Mädchen, bist du noch hier?
Ich hab genug davon, dich herumzusehen
Shawty, lass uns leben, wenn der Kumbu fällt
Mein Freund, bleib hier
Ich schwöre, ich werde dich zum Lächeln bringen
Bruder, lass uns leben, wenn der Kumbu fällt
Ein neues Outfit, den Glanz bewahren
Ein paar Garnelen, eine Flasche Champagner
Die hässliche Tischdecke ändern
Wasser und Strom pünktlich, Vorräte im Überfluss
Die Schuhe kaufen, die du so sehr wolltest
Ein Lächeln bringen, Freude verbreiten
Wer sagt, dass Arme keine Eitelkeit haben?
Ich tanze eine Kizomba, um die Sehnsucht zu stillen
Von dem schönen Kleid, dem guten Parfüm
Ich schiebe den Stuhl weg, erhöhe die Lautstärke
Möbel in der gleichen Farbe kaufen
Das Sofa, das wir bei Moviflores gesehen haben
Und die Strafe vom Gericht
Die Mutter an Weihnachten besuchen
Feiern, ein bisschen leben
Und die Miete ist schon überfällig
Mädchen, bist du noch hier?
Ich hab genug davon, dich herumzusehen
Shawty, lass uns leben, wenn der Kumbu fällt
Mein Freund, bleib hier
Ich schwöre, ich werde dich zum Lächeln bringen
Bruder, lass uns leben, wenn der Kumbu fällt