Feeling Electric
Next To Normal
Voelen als Elektriciteit
DIANA
Tien, negen, acht, zeven
DR MADDEN
Wanneer de wolken zich verzamelen en de zon verbergen
DIANA
Vijf, ZES!, vier
DR MADDEN
Wanneer de nacht valt, zijn al je dromen voorbij (backup: ahh)
Ik kan de baken zijn die je zoekt bij elke dageraad.
Ik kan je aanraken, ik kan je opwinden (backup: ahh, ahh, ahh)
Voel mijn vingers zachtjes op je gezicht.
Elke elektrode, elke draad op zijn plek.
Leun achterover en laat het werk beginnen.
Leg je leven neer, laat het licht binnen.
Alleen ik kan je weer verbinden, alleen ik kan je heel maken.
Plus de rush zal je doen herleven,
en de schok zal je tot in je ziel raken.
Ik voel me elektrisch, ik voel vijftigduizend volt,
Ik leg de bliksem in flitsen neer.
Ik voel me elektrisch, dus sluit je aan op de stroomlijnen,
En schat, je zult je prima voelen.
NATALIE (gesproken)
Dit is echt mijn favoriete nummer!
HENRY (gesproken)
Het zijn allemaal je favoriete nummers, waar ben je mee bezig?
NATALIE (gesproken)
Uh, Zoloft en Paxil, en eentje die, uh, paars is!
HENRY (gesproken)
Dat is messed up.
NATALIE (gesproken)
En Robotussin. Ro-ho!-botussin.
HENRY (gesproken)
Ik denk dat je moet afkoelen.
NATALIE (gesproken)
Psh, geen kans schat. Als ik erin zit, dan ga ik ervoor! Woo!
HENRY (gesproken)
Dit gaat niet goed eindigen.
BACKUP
Kijk me branden...
DR MADDEN
Kijk me de knop draaien, de schakelaar omzetten. (backup: kijk me)
Kijk me naar je tenen en vingers zien trillen.
Controleer de stroomlijnen, controleer de pols en dan (backup: hey, hey, hey)
Controleren we de draad en starten we het weer op. (backup: ahh)
Je hoofd is heet van de bliksem. (backup: heet)
Je hart staat in brand. (backup: hart staat in brand)
Wanneer je wakker wordt, vind je het beangstigend.
Maar je wilt het toch weer doen.
Ja, je voelt je elektrisch.
Je bent tien voet lang en brandt fel
Ik zie het woord en jij ziet het licht. (backup: jij ziet het licht)
Voelen als elektrisch (backup: ooh)
De donder staat onder mijn bevel
Ik houd de bliksem in mijn hand.
NATALIE (gesproken)
Mama!
DIANA (gesproken)
Schat, wat doe je in mijn elektriciteit?
NATALIE (gesproken)
Het gaat altijd om jou, hè? Ik ben aan het robo-trippen! Ah, ik kan mijn benen niet voelen! Het is geweldig!
DIANA (gesproken)
Ik wil niet dat je drugs gebruikt!
NATALIE (gesproken)
Dat is overtuigend, komend van de Pfizer vrouw van het jaar!
Hé, wat de hel doe je in MIJN hallucinatie. Kan ik niet iets hebben dat van mij is?
DIANA (gesproken)
Het is mijn behandeling, dit is een wonder, ik heb nog nooit zoiets gevoeld! Alles is nu anders.
NATALIE (gesproken)
Ik weet wat je bedoelt.
DIANA EN NATALIE
Oh, sluit me aan en zet me aan. (backup: sluit me aan, zet me aan, zet me aan)
Draai de schakelaar om, ik ben zo goed als weg. (backup: draai de schakelaar om, zo goed als weg)
De muziek zit in mijn hoofd (backup: ahh, ahh)
De stroom zit in mijn aderen (backup: ahh, ahh)
Ik voel het weer. (backup: ahh, ahh)
DR MADDEN
Ja, ja.
CAST
Ik voel me elektrisch
DR MADDEN
Ik voel vijftigduizend volt,
Ik leg de bliksem in flitsen neer.
Ik voel me elektrisch, dus sluit je aan op de stroomlijnen
En schat, je zult je prima voelen. (backup: schat, je zult je prima voelen)
Schat, je zult je prima voelen. (backup: schat, je zult je prima voelen)
CAST
Voelen als elektrische schok
Voelen als elektrische schok
Voelen als elektrische schok
Voelen als elektrische schok
Voelen als prima
Voelen als prima
Voelen als prima
Voelen als prima
Voelen als
DR MADDEN
Auww! Elektrisch, (backup: sluit me aan en zet me aan)
Elektrisch, (backup: sluit me aan en zet me aan)
Elektrisch. (backup: sluit me aan en zet me aan)
HENRY
Natalie, wow, gaat het goed met je?
DR MADDEN
Hoe voel je je, Diana?
DAN
Schat?
CAST
Ja!