Gallo de Pelea (part. Santa Fe Klan y Akwid)

Je suis un coq de combat
Je suis prêt à mourir pour mon drapeau
Je ne prendrai rien avec moi quand je partirai
Juste une croix et une boîte en bois

Le vent souffle et le monde tourne
Ressens la couleur et le sang que tu représentes
Un jour le soleil brillera malgré les tempêtes
Tout est possible, dis-moi pourquoi tu n'essaies pas

Et c'est pour chaque goutte de sueur que j'ai laissée tomber
Travaillant jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lumière dans le ciel
Pour chaque erreur et chaque fois que j'ai mordu à l'hameçon
Je me souviens de ces nuits froides et je me fige

Je ne dors pas, pensant à mes racines
Certains pleurent, d'autres sont heureux
Les enfants jouent sous des nuages gris
Le cœur guéri, plein de cicatrices

Ce n'est pas pour rien, je suis sorti de nulle part
La maison froide et gelée, à l'aube
De temps en temps, je trouve des taches de larmes sur mon oreiller
Car le chemin a été long et l'atterrissage difficile

C'est tout ce que je suis et ce que je représente
Du respect pour mon drapeau et la Vierge tatouée sur mon corps
Je n'ai aucune idée de comment je vais mourir, mais je me suis promis
De ne pas le faire tant que mon nom ne sera pas éternel

J'ai une vie étrange et un visage marqué
Avec des cordes tendues, vibrant comme une guitare
Le monde m'a apporté bandé comme un cadeau
Et maintenant je suis l'infini, car je suis mexicain

Je ne sais pas à qui ça va arriver, peut-être à celui qui m'écoute
Comme Zapata luttant dans la putain de lutte
Et n'ose pas dire que le monde est déjà fini
Car c'est en travaillant que ma mère m'a sauvé

Et j'ai commencé à balancer des coups vers le haut comme un putain de fou
Faisant tourner les putains de wilas avec des astuces qui contaminent
Peut-être que je n'ai pas été décent en prenant la décision
Vive le Mexique, les mots de ce bâtard

Je suis un coq de combat
Je suis prêt à mourir pour mon drapeau
Je ne prendrai rien avec moi quand je partirai
Juste une croix et une boîte en bois

Le vent souffle et le monde tourne
Ressens la couleur et le sang que tu représentes
Un jour le soleil brillera malgré les tempêtes
Tout est possible, dis-moi pourquoi tu n'essaies pas

Sombre et difficile est le chemin de la vie
Ici où beaucoup de gens se sentent perdus
Certains cherchent la sortie
Pour moi, passe-moi un autre verre de tequila pour la blessure

Je suis la fierté de ma terre qui m'a vu grandir
Où j'ai appris à gagner et à perdre
Je veux aussi avoir ce que je n'avais pas hier

Ici je vais rester, sur le chemin que j'ai choisi
Des erreurs, c'est de là que j'ai appris
Et je suis devenu plus fort chaque fois que je suis tombé
Nous sommes tous conscients que nous sommes nés pour mourir
Je veux pleurer et rire avant de partir

Je n'oublie jamais ma racine ni la cause de la cicatrice
J'ai l'âme pure, de la haine dans la texture
Le liquide qui coule à l'intérieur est pure culture
Mexicain indiscutable et je ne le nie jamais

Enraciné dans mes racines, c'est pourquoi je ne décolle jamais
Les couleurs que je représente sont de confiance
Le vert de mes veines porte tout mon espoir
Je n'ai jamais été lâche, je frappe fort à tout
Le blanc de mes yeux reflète que je suis pur

Mon sang rouge contient tout mon héritage
De ceux qui ont perdu leur vie pour me donner l'indépendance
Je suis un aigle sur un nopal, mangeant des serpents
Rêve aztèque, fierté que tu ne brises jamais

Je suis un coq de combat
Je suis prêt à mourir pour mon drapeau
Je ne prendrai rien avec moi quand je partirai
Juste une croix et une boîte en bois

Le vent souffle et le monde tourne
Ressens la couleur et le sang que tu représentes
Un jour le soleil brillera malgré les tempêtes
Tout est possible, dis-moi pourquoi tu n'essaies pas