Dona Maria

Omdat ik alles te danken heb aan Dona Maria
Dona Maria (moeder, moeder)
Omdat ik alles te danken heb aan Dona Maria
Toen ik gewond was, was jij er (moeder)
Omdat ik alles te danken heb aan Dona
Dona Maria

Moeder
Ook al heb je soms ongelijk, ik accepteer het, we moeten bidden
Het interesseert je niet of jij er slecht uitkomt, zolang ik maar goed ben
Al een tijdje ben je er voor me
Je hebt me altijd geleerd om vooruit te kijken
We zijn naar een ander land verhuisd, naar Frankrijk
Slaaf van hetzelfde, maar een andere taal
Laat me mijn verhaal met het jouwe verbinden
Altijd bij jou, jij huilt, ik huil
Ik weet dat je troost zocht
Maar nu ben ik op zoek naar glorie, moeder
Maar om de huur te betalen
En om een bord voor iedereen te hebben
Jij hebt die gemarkeerde schouders, moeder
Maar je valt nooit
Je valt nooit, je valt nooit, je valt nooit
Je bent voor altijd

Please smile, gewoon een glimlach, moeder
Ik weet dat je op een dag beter zult zijn
Dus kom op, huil niet, kom

Omdat ik alles te danken heb aan Dona Maria
Dona Maria (moeder)
Omdat ik alles te danken heb aan Dona Maria
Dona Maria

Ja, mama, ik ben niet alles wat je ziet
Ik ben niet altijd alles wat ik laat zien
Maar geloof me, ik ben alles wat jij bent
En als ik van jou kom, ben ik alles wat jij was, moeder, je zou het moeten zien
Ik stelde me een leven voor waarin je altijd lachte en
Ik zweer het je, moeder, ik heb de juiste dagen nog niet
Maar ik zweer het je, moeder, ik zie die dagen dichtbij
Want ik ben nog steeds alles wat je kon zijn
Haar wereld is helemaal donker
Er is niets, zodat de kinderen alles hebben
Vijf uur 's ochtends en ze denkt aan mijn toekomst
Het leven was slecht, maar haar hart is puur
En mama heeft de gewoonte om iedereen te helpen
Hoezeer ze ook gekwetst wordt, ze wil altijd risico's nemen
Slachtoffer van de wrok, ze voelt het niet meer
We stappen niet terug, de overwinning is vooruit

Please smile, gewoon een glimlach, moeder
Ik weet dat je op een dag beter zult zijn
Dus kom op, huil niet, kom

Please smile, gewoon een glimlach, moeder
Ik weet dat je op een dag beter zult zijn
Dus kom op, huil niet, kom

Omdat ik alles te danken heb aan Dona Maria
Dona Maria
Ik heb alles te danken aan Dona Maria
Dona Maria