Casualidad

Nelson Velasquez

Toeval

Toen ik haar zag, zo eenzaam en stil
Kon ik dichterbij komen
Ik zei mijn naam en uit haar mooi geschilderde mond
Kwam het van haar

Neem een stoel en houd me gezelschap vanavond
Aan mijn tafel
Schenk jezelf een drankje in en laten we proosten op de zorgen
Die ons vandaag belasten

Ik vertelde mijn leven en zij vertelde het hare
Het waren vergelijkbare verhalen, vol
Met verdriet

Oh, kom alsjeblieft
Laten we proberen te vergeten wat ons zo'n ellende bracht
Dat ons doodt en ons gevangen houdt zonder te kunnen, ontsnappen
Laten we het moment leven dat we vandaag hebben
Omarm me stevig, ik wil je voelen
Laten we uit ons hoofd wissen wat ons, verwondde
Laten we de herinneringen die ons vandaag raken, bedwelmen
Verbrand het verdriet, er is geen reden om te huilen
Verkleed onze zorgen in kusjes

En we konden ons verlangen niet bedwingen
Dat we die nacht voelden
Als twee gekken verstopten we de herinneringen
En schreven ons verhaal
En daagden met aanraking die ontmoeting uit

Onze lichamen, onze zielen verenigden zich
Die nacht
Veel onbewuste strelingen raakten verstrikt
In bed

Al het lachen en de angsten verdwenen
En verstopten zich
En een grap die de herinneringen weghield
Van die tijd

We stelden de klokken niet terug omdat de tijd
Te kort was en de maan ons bij het verbergen
Afscheidde

Oh, ze ging en liet een stukje papier achter
Met de boodschap dat ze vond
Een man die in minuten haar liefde waardeerde
Die terug moet naar de wereld die, haar verwondde
Dat hij haar moet vergeven voor de manier waarop ze afscheid nam
Dat hij haar moet begrijpen en niet moet oordelen over haar beslissing
En ze zei me dat ze me op een dag zal zoeken
Dat ik op haar telefoontje moet wachten en ik zal nooit vergeten
De nacht dat we de herinneringen uitdaagden

En er gingen veel dagen voorbij, ongeduldig
Vroeg ik naar haar leven
Ik wilde haar zien, ik moest haar horen
Ineens haar telefoontje
Ze zei: kom, ik wil je zien, licht van mijn leven

Oh, kom alsjeblieft
Laten we proberen te vergeten wat ons zo'n ellende bracht

Share on social media Share as link