Nunca niegues que yo te amo

Sieh mich an und sag mir
was ich getan habe, dass es so weh tut
schau zum Himmel und stell dir vor,
dass die Freude, die den Tag erhellt,
gefroren ist, weil ich dich nicht habe.

Sag mir, warum du dich entfernt hast,
ich verstehe den Grund nicht.
So viele glückliche Momente
und heute die Traurigkeit
begleitet mich nur
in der Stille meines Zimmers.
Stell dir vor, ich bin von Lachen zu Weinen gewechselt
und bis heute habe ich in meinem Leben
nie so viel geweint.
Stell dir vor, ich würde die Einsamkeit vorziehen,
auch wenn du stirbst und bittest, dass ich dich wieder liebe.
Sag mir, dass der Regen aus Versehen gefallen ist
und dass es keine Zeit mehr gibt, um es mir zu erklären,
dass du keine Kälte spürst, obwohl ich dich zittern sehe.
Ich werde so tun, als wäre ich verrückt, denn ich warte auf deine Liebe.
Sag mir, dass du mich liebst und bald zurückkommst,
dass ich, auch wenn es nicht wahr ist, auch so tun werde, als würde ich warten.
Verschmutze mein Leben mit einem leeren Schwur,
was verlangst du von mir, während du mir die Hände loslässt?

Und du leugnest den Regen,
obwohl das Leben mich ertränkt,
und dieser kalte Wind,
der meine Hände einfriert.
//Du hast geleugnet, dass du eine andere Liebe hast und betrügst mich,
hoffentlich leugnest du niemals, dass ich dich liebe//

Wenn du wüsstest, dass ich stark bin,
so stark, dass ich dich verstehe.
Die Wege werden lang,
und der Wanderer muss, nachdem er gefallen ist,
stark sein, um sich wieder zu erheben.

Und ich vermisse so viele Dinge,
aber ich kann es nicht vermeiden.
Obwohl ich immer noch nicht verstehe,
wo ich versagt habe,
kannst du es mir erklären?
Ich würde es gerne hören,
aber von deinen Lippen.
Stell dir einen Moment vor, den ich verloren habe,
ich stelle mir vor, dass du vielleicht auch verloren hast.
Du wirst sagen, ich war nur ein weiterer in deiner Sammlung,
ich werde sagen, dass ich in dir gesehen habe, was du nicht bist.
Weißt du, dass der Regen nie aus Versehen fällt,
aber trotzdem willst du es mir erklären?
Und es ist nicht so, dass ich denke, dass es notwendig ist, dir zu glauben,
was soll ich tun, wenn du mir aus den Händen entgleitest?
Du musst mir keinen Kuss geben oder um Verzeihung bitten,
oder mich fest umarmen, um mich noch mehr zu verwirren,
noch die Eile verbergen, die du schon so lange verborgen hast.
Besser geh schnell, denn eine andere Liebe wartet auf dich.

Und du leugnest den Regen,
obwohl das Leben mich ertränkt,
und dieser kalte Wind,
der meine Hände einfriert.
//Du hast geleugnet, dass du eine andere Liebe hast und betrügst mich,
hoffentlich leugnest du niemals, dass ich dich liebe//

Versuche nicht, mich zu umarmen, um mich noch mehr zu verwirren,
noch die Eile zu verbergen, die du schon so lange verborgen hast.
Besser geh schnell, denn eine andere Liebe wartet auf dich.

Und du leugnest den Regen,
obwohl das Leben mich ertränkt,
und dieser kalte Wind,
der meine Hände einfriert.
//Du hast geleugnet, dass du eine andere Liebe hast und betrügst mich,
hoffentlich leugnest du niemals, dass ich dich liebe//