Por querer olvidarte

Je n'ai pas pu dormir pendant des nuits entières,
le désir de vivre s'éloigne un peu plus chaque jour.
Il n'y a rien dans ce monde qui puisse me consoler
et il me reste une épine dans le cœur qui me fait mal à respirer.

Et tout ça pour vouloir t'oublier,
pour croire qu'avec d'autres bras je pourrais être heureux.
Aigri contre toi, j'ai inventé un autre monde
et maintenant je ne peux pas revenir au tien.

Et tout ça pour vouloir t'oublier,
je pensais que c'était facile et maintenant je suis sur le point de mourir.
Aujourd'hui, quand je t'appelle, tu ne veux rien savoir de moi,
je suis un voyageur qui ne sait pas où aller.

Et maintenant je vis dans un cauchemar et personne ne peut me réveiller.
Je suis un naufragé attendant que le soleil meure
pour que ma peau puisse se reposer.

Si tu ne reviens pas, mon amour,
le cauchemar va me tuer
ou peut-être que je vais mourir noyé dans la mer,
je ne peux plus être heureux.

Et tout ça pour vouloir t'oublier,
maintenant le colonel n'a personne à qui écrire.
Je m'attends à cent ans de solitude
si tu ne reviens pas dans ma vie.
Et tout ça pour vouloir t'oublier,
maintenant le colonel n'a personne à qui écrire.
Je m'attends à cent ans de solitude
si tu ne reviens pas dans ma vie.

Et tout ça pour vouloir t'oublier,
je pensais que c'était facile et maintenant je suis sur le point de mourir.
Aujourd'hui, quand je t'appelle, tu ne veux rien savoir de moi,
je suis un voyageur qui ne sait pas où aller.

Et maintenant je vis dans un cauchemar et personne ne peut me réveiller.
Je suis un naufragé attendant que le soleil meure
pour que ma peau puisse se reposer.

Si tu ne reviens pas, mon amour,
le cauchemar va me tuer
ou peut-être que je vais mourir noyé dans la mer,
je ne peux plus être heureux.

Et tout ça pour vouloir t'oublier,
maintenant le colonel n'a personne à qui écrire.
Je m'attends à cent ans de solitude
si tu ne reviens pas dans ma vie.
Et tout ça pour vouloir t'oublier,
maintenant le colonel n'a personne à qui écrire.
Je m'attends à cent ans de solitude
si tu ne reviens pas dans ma vie.