Dá-lhe Que Dá-lhe

De samba was in volle gang
Iedereen danste mee
Wie binnenkwam
Nam een drankje mee
Het feest was echt geweldig
En de mensen genoten volop

Maar midden in de nacht
Kwam er een meid binnen, zo mooi
Maar tot mijn teleurstelling
Die geweldige schone
Kon niet samben

Ik zei tegen haar
Dat tegenwoordig elke blonde danst
Hoe kan het dat een coole meid
Bij de samba komt en niet kan dansen?
Wat is er aan de hand, wat is er aan de hand?
Ze zei tegen mij
Ik ben Cubaanse, geen Braziliaanse
Ik hou van samba, maar ben een merengue-danseres
Speel een rumba en ik laat je zien

Geef het door, geef het door
Iô iô iô iô
Dans met me, dans
Iô iô iô iô