Ya No Estas Más
Nayda Gutiérrez
Tu n'es plus là
Qui aurait pensé
Que ton rire s'éteindrait
Que tes yeux, je ne les reverrai plus
Et que ta voix, je ne l'entendrai plus
Comme je suis triste, tu n'es plus là
Peut-être que je ne reverrai jamais tes yeux
Peut-être que je ne reverrai jamais ton visage
Et je le sais
Je sais que tu n'es plus là
Tupananchiskama, chère mère !
Qui aurait pensé que ce serait la dernière fois
Que ton rire s'éteindrait
Si j'avais su que je ne te reverrais pas
Je ne t'aurais jamais laissé partir
Qui aurait pensé que ce serait la dernière fois
Que ton rire s'éteindrait
Si j'avais su que je ne te reverrais pas
Je ne t'aurais jamais laissé partir
Je ne te reverrai plus
Quel grand chagrin c'est, que je ressens
Je pleure en te rappelant
Mais ça ne sert à rien, tu n'es plus là
Je ne te reverrai plus
Quel grand chagrin c'est, que je ressens
Je pleure en te rappelant
Mais ça ne sert à rien, tu n'es plus là
Qui aurait pensé que ce serait la dernière fois
Que ton rire s'éteindrait
Si j'avais su que je ne te reverrais pas
Je ne t'aurais jamais laissé partir
Qui aurait pensé que ce serait la dernière fois
Que ton rire s'éteindrait
Si j'avais su que je ne te reverrais pas
Je ne t'aurais jamais laissé partir
Je ne te reverrai plus
Quel grand chagrin c'est, que je ressens
Je pleure en te rappelant
Mais ça ne sert à rien, tu n'es plus là
Je ne te reverrai plus
Quel grand chagrin c'est, que je ressens
Je pleure en te rappelant
Mais ça ne sert à rien, tu n'es plus là
(Ça ne me sert à rien de pleurer pour toi
Ça ne me sert à rien de prier pour que tu reviennes
Si tu n'es plus là)
Tu es partie pour ne jamais revenir
Laissant une douleur profonde
Laissant un vide dans mon cœur, que personne ne pourra remplir
Tu es partie pour ne jamais revenir
Laissant une douleur profonde
Laissant un vide dans mon cœur, que personne ne pourra remplir
(Avec amour pour mes deux anges dans le ciel)
