LOS NIÑOS DEL BARIO (part. Recycled J)

Für die Alte und die Kinder aus dem Viertel, für die Mädchen auch
Die Großmütter waschen die Wäsche und die Enkel, Scheine von 100
Ich kämpfe ums Überleben (ich kämpfe ums Überleben)
Tagsüber, nachts und von Ecke zu Ecke
Wenn du aufpasst, wen du liebst, bist du ein Kind des Ruins, Amen

Für die Kinder aus dem Viertel
Die von einer besseren Zukunft träumen
Mit Blut auf den Lippen
Der Park und der Platz, in meinem Herzen
Ohne Job und Gehalt
Liege auf der Straße von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Und eine prekäre Vergangenheit
Das sind die Kinder aus dem Viertel

Ich, für die, die es auf die harte Tour gelernt haben
Und die, die schneller erwachsen wurden, als es ihnen zustand
Für die, denen das Leben nicht gegeben hat, was sie erwarteten
Nur weil sie in der falschen Gegend geboren wurden
Wir waren zu dritt auf einem getunten Moped
Haben Deals gemacht, das Gesicht verdeckt
Schwangere Mädchen, überwachte Freiheit
Wenn dich jemand fragt, hast du nichts gesehen
Von ihnen kennt man ihren Spitznamen, aber nicht ihren Namen
Und sie machen das Kreuzzeichen, wenn ein Umschlag kommt
Sie träumen von Gold, verkaufen aber Kupfer
Weil Gott in den armen Vierteln nicht existiert
Für die Kinder, die im Park rauchen
Und das lebendige Abbild dessen sind, was ihre Eltern waren
Aber die Zeit ist unerbittlich
Und diese Sneaker werden eines Tages am Kabel hängen

Für die Kinder aus dem Viertel
Die von einer besseren Zukunft träumen
Mit Blut auf den Lippen
Der Park und der Platz, in meinem Herzen
Ohne Job und Gehalt
Liege auf der Straße von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Und eine prekäre Vergangenheit
Das sind die Kinder aus dem Viertel (sagt er)

Liebe, Liebe für meine Männer und meine Frau
Herzen mit Löchern wie ein Gruyère-Käse
Es war, sich kopfüber ins Ungewisse zu stürzen (zu wissen, dass)
Die Rose, die verwelkt, wird wieder blühen
Hier gehen die Kinder nicht zum Scheitern, sondern zur Fayette
Der, der konnte, hat zugeschlagen, und der, der nicht konnte, ist gegen die Wand gelaufen
Ich rannte wie beim Cooper-Test und wusste
Wenn die Karten schlecht sind, ist es nicht die Schuld des Croupiers
Wovon redest du? Mancher hat den Zug verpasst
Und sein Cousin sagte: Mach dir keine Sorgen, ich widme es dir
Singe von dem, was nicht sein konnte
Ohne die kleine Hand zu beißen, die uns zu essen gab
Er sagte: Ich gebe dir eine Wohnung, aber es war zur Miete
Teile das Zimmer und die Träume mit Luzifer
Ich habe einen Engel wie Tego, wie Thierry Mugler
Möge Gott dieses Treffen segnen und es zum Beben bringen

Für die Kinder aus dem Viertel
Die von einer besseren Zukunft träumen
Mit Blut auf den Lippen
Der Park und der Platz, in meinem Herzen
Ohne Job und Gehalt
Liege auf der Straße von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Und eine prekäre Vergangenheit
Das sind die Kinder aus dem Viertel

Ich vergesse nie, woher wir kommen, denn eines Tages könnte ich zurückkehren, und
Ich müsste die Kette verkaufen und ein Halsband für dieses beschissene Leben kaufen, und
Wenn du Mama weinen siehst, dann soll es von Freude und nicht von Trauer sein
Kinder des Ruins, nah-nah-nah
Bis ich sterbe