Cult.

Natori Natori

Cult.

Est-ce que c'est vide ou est-ce que la douleur vient de quelqu'un d'autre ?
C'est juste, mais c'est toi qui en as peur.

Le temps, ce truc qui ronge doucement la jeunesse,
Finira par noircir le bleu de notre adolescence.
Les mensonges et les souhaits résonnent dans ce monde étroit,
Trompés par des mots d'enfants, maladroits.

Les lampadaires de la ville, mes doigts engourdis tremblent,
Dans un rêve éveillé, je suis toujours dans ce songe.

N'importe qui, ça m'est égal,
Je veux juste disparaître dans la nuit, c'est tout.
Ah, même si je fais semblant d'être forte face à l'ennui,
Je ne suis pas un peu ridicule ?
C'est bon ? Ça m'est égal.
Les mots que j'entends sont tous peu fiables,
Mais je continue à marcher sur cette ligne droite.

L'ombre s'étire avec grâce, se perd dans la nuit,
Un jour, elle dévorera le rêve de quelqu'un.
Dans ce monde étroit, même créer une raison,
C'est devenu quelque chose de très difficile.

Les lampadaires de la ville, que vais-je dessiner avec mes doigts engourdis ?
Dans un rêve éveillé, je suis toujours dans ce songe.

N'importe qui, ça m'est égal,
Je veux juste que tu prennes tout de moi.
Ah, même si tu me trouves arrogante,
Je te voyais au loin, me méprisant.
C'est bon ? Ça m'est égal.
Je veux que tu détruises tout de moi,
Tout ce qui a été, tout ce qui sera.

Des pas résonnent faiblement,
Les rideaux flottent, mes yeux sont exposés.
Tout cela est précieux, ce n'est pas un mensonge,
Chacun attend quelque chose,
Au bout de cette ligne, j'attends de te voir.

N'importe qui, ça m'est égal,
Je veux juste disparaître dans la nuit, c'est tout.
Ah, même si je fais semblant d'être forte face à l'ennui,
Je ne suis pas un peu ridicule ?
C'est bon ? Ça m'est égal.
Les mots que j'entends sont tous peu fiables,
Je ne peux que douter de tout maintenant.

Attends encore, attends,
Je veux respirer ici, c'est tout.
Ah, même si je suis traitée d'arrogante,
C'est moi, après tout.
C'est bon ? Ça m'est égal.
Les mots que j'ai entendus sont tous si clairs,
"Allons juste marcher dans ce labyrinthe droit."

Est-ce que c'est vide ou est-ce que la douleur vient de quelqu'un d'autre ?

C'est juste, mais c'est moi qui en ai peur.

  1. Absolute zero 絶対零度
  2. 金木犀 (Osmanthus)
  3. 夜の歯車 (A Night to Sing with You)
  4. Overdose
  5. Theater
  6. エウレカ (Eureka)
  7. ターミナル (Terminal)
  8. ラブソング (Love-song)
  9. Cult.
  10. Sleepwalk
View all Natori songs

Most popular topics in Natori songs

Related artists

  1. Miki Matsubara
    Miki Matsubara
  2. Kikuo
    Kikuo
  3. Ado
    Ado
  4. Malice Mizer
    Malice Mizer
  5. Bai Bao
    Bai Bao
  6. Buck-Tick
    Buck-Tick
  7. Fujii Kaze
    Fujii Kaze
  8. VOCALOID
    VOCALOID