Deixa o Menino Jogar
Natiruts
Laat het Kind Spelen
De waarde
Van een liefde
Kun je niet kopen
Waar is de bron die het leven verbergt?
Zonnestraal die opkomt, zaadje dat ontkiemt
De jaren verstrijken zonder te stoppen
En we zien geen oplossing
We zien alleen beloftes van een toekomst
Die niet meer is dan illusie
En de hoop van het volk
Komt uit de nederigheid van hun harten
Die hun levens, hun lot
In de klauwen van hongerige leeuwen werpen
Laat het kind spelen, oh, iaiá
Laat het kind spelen, oh, iaiá (oh, iaiá)
Laat het kind leren, oh, iaiá
Want de gezondheid van het volk hier
Is de angst van de mannen daar
De wijsheid van het volk hier
Is de angst van de mannen daar
Het bewustzijn van het volk hier
Is de angst van de mannen daar
De waarde
Van een liefde
Kun je niet kopen
Waar is de bron die het leven verbergt?
Zonnestraal die opkomt, zaadje dat ontkiemt
Mevrouw, vertel me waarom het kind huilde, wow
Toen hij thuis kwam en, in een donkere hoek, vond
Zijn prinses en de jongen, vrucht van die liefde
Huilend van honger, niet wetende wie hem heeft geketend
Laat het kind spelen, oh, iaiá
Laat het kind spelen, oh, iaiá (oh, iaiá)
Laat het kind leren, oh, iaiá
Want de gezondheid van het volk hier
Is de angst van de mannen daar
Het bewustzijn van het volk hier
Is de angst van de mannen daar
De wijsheid van het volk hier
Is de angst van de mannen daar
Ja
