Deixa o Menino Jogar

Der Wert
Einer Liebe
Lässt sich nicht kaufen
Wo wird die Quelle sein, die das Leben verbirgt?
Sonnenstrahl, der die Saat zum Sprießen bringt

Die Jahre vergehen ohne Halt
Und wir sehen keine Lösung
Nur Versprechen einer Zukunft
Die nicht mehr als Illusion ist
Und die Hoffnung des Volkes
Kommt aus der Demut ihrer Herzen
Die ihr Leben, ihr Schicksal
In die Klauen hungriger Löwen werfen

Lass den Jungen spielen, oh, iaiá
Lass den Jungen spielen, oh, iaiá (oh, iaiá)
Lass den Jungen lernen, oh, iaiá
Dass die Gesundheit des Volkes hier
Die Angst der Männer dort ist
Die Weisheit des Volkes hier
Die Angst der Männer dort ist
Das Bewusstsein des Volkes hier
Die Angst der Männer dort ist

Der Wert
Einer Liebe
Lässt sich nicht kaufen
Wo wird die Quelle sein, die das Leben verbirgt?
Sonnenstrahl, der die Saat zum Sprießen bringt

Mädel, sag mir, warum der Junge geweint hat, uou
Als er nach Hause kam und in einer dunklen Ecke fand
Seine Prinzessin und den Buben, das Kind dieser Liebe
Weinend vor Hunger, ohne zu wissen, wer ihn versklavt hat

Lass den Jungen spielen, oh, iaiá
Lass den Jungen spielen, oh, iaiá (oh, iaiá)
Lass den Jungen lernen, oh, iaiá
Dass die Gesundheit des Volkes hier
Die Angst der Männer dort ist
Das Bewusstsein des Volkes hier
Die Angst der Männer dort ist
Die Weisheit des Volkes hier
Die Angst der Männer dort ist

Ja