De Todas Las Flores
Natalia Lafourcade
De toutes les fleurs
De toutes les fleurs que nous avons semées
Il ne reste que quelques-unes allumées
Chaque matin, elles se demandent
Quand tu arriveras pour leur chanter
De toutes les lunes que nous avons regardées
Il ne reste que quelques souvenirs
Quand on riait
Quand on s'aimait
Dans les rues de Madrid, ivres, on était sans but précis
Quand on dansait
Quand on se perdait
Dans cette chanson que notre ancien monde a compris ensemble
Dans ce jardin de roses bougainvilliers où nous avons partagé
De toutes les fleurs que nous avons semées
Il ne reste que quelques-unes allumées
Chaque matin, elles se demandent
Quand tu arriveras pour leur chanter
Les lunes décroissantes qui nous observaient
Sur les mers pleurent des larmes sacrées
Comme ta caresse
Douce comme amère
Délicieuses les matins, labyrinthes dans les aurores
Comme tes caresses
Douce comme une épine
Cette mélancolie s'enfonce dans ma poitrine
Dans ce jardin de roses bougainvilliers sans ta compagnie
De toutes les lunes que nous avons regardées ensemble
Il ne reste que quelques souvenirs
Quand on riait (ah-ah)
Quand on s'aimait (ah-uh)
Dans les rues de Madrid, ivres, on était sans but précis (ah-uh)
Quand on dansait (ah-uh)
Quand on se perdait (ah-uh)
Dans cette chanson que notre ancien monde a compris ensemble
Dans ce jardin de roses bougainvilliers où nous avons partagé
Dans ce jardin de roses bougainvilliers où nous nous sommes perdus
