Danza de Gardenias
Natalia Lafourcade
Danse des Gardenias
Ay
Petit pigeon blanc, ne pleure
Pas tant pour ta colombe
Noire Marisol, brune
Elle t'aimera toujours
Ay
Tes pleurs se transforment
En chant et seront entendus
Par le ciel, et bientôt
Tu voleras librement
Ay
Ça me brise le cœur
Que meure l'espoir et
Toute la douceur de l'amour
En toi
Ay
Où va le calme, que
La nostalgie vive et que
Le temps répare ce que
J'ai brisé en toi
Toi
Petit pigeon blanc qui
A tant donné, ta colombe
Noire laissera une traînée
Qui te fera briller
Aujourd'hui
Tes pleurs, je sais
Se transforment en rivière de tes
Yeux sacrés et une fleur
Fânée refleurira
Refleurira, refleurira
Cet ancien charme dans ton cœur refleurira
Refleurira, refleurira
Une danse pleine de gardenias refleurira
Ay
Ça me brise
Le cœur que meure
L'espoir et toute la douceur
De l'amour en toi
Ay
Où va le calme
Et que vive la nostalgie
Et que le temps répare
Ce que j'ai brisé en toi
Refleurira, refleurira
Cet ancien charme dans ton cœur refleurira
Refleurira, refleurira
Une danse pleine de gardenias refleurira
Refleurira, refleurira
Une danse de gardenias pleines
Qui a laissé une traînée qui t'éclaire
Dans cet ancien charme qui
Refleurira dans ton cœur
Refleurira, refleurira
Une danse pleine de gardenias refleurira
Refleurira que ta colombe noire
Toi Marisol brune t'aimera
T'aimera, refleurira
Refleurira, refleurira
Cet ancien charme dans ton cœur refleurira
Refleurira, refleurira
Une danse pleine de gardenias refleurira