La Cigarra (part. Lila Downs)

Applaudissements pour Lila Downs
Olé !
Mariachi !

Ne me chante plus, cigale
Fais cesser ton songe
Car ton chant ici dans mon âme
S'enfonce comme un poignard
Sachant que quand tu chantes (balance)
Tu annonces ta mort

Marin, marin (ouais)
Dis-moi si c'est vrai que tu sais
Car je ne peux pas distinguer
S'il y a au fond des mers
Une couleur plus noire
Que celle de mes chagrins

Ah, la-la-la
Ah, la-la-la
Il y a une couleur plus noire
Que celle de mes chagrins (olé)

Un petit pigeon en vol
Qui avait le cœur blessé
Déjà presque en larmes
M'a dit très affligé
J'en ai marre de chercher
Un amour réciproque

Sous l'ombre d'un arbre
Et au rythme de ma guitare
Je chante joyeusement ce huapango
Car la vie s'achève
Et je veux mourir en chantant
Comme meurt la cigale

Ah, la-ray (c'est ça, Lila)
Ah, la-ra-la (olé)
Ah, la-ra-la-ra-lay
Et je veux mourir en chantant
Comme meurt la cigale