Cat Child (묘아) (猫兒) (Another Version)

Niemand hoort me
Mijn adem verspreid en verloren
De schaduw die op mij lijkt
Verbergt zich in de zwarte nacht
Ik herinner me niet meer
De weg die ik liep
Niemand was verdrietig
En mijn zwarte adem
Heb ik diep begraven, zodat niemand het ontdekt

Niemand hoort me
Mijn adem verspreid en verloren
De schaduw die op mij lijkt
Verbergt zich in de zwarte nacht
Ik herinner me niet meer
De weg die ik liep
Niemand was blij
En mijn witte adem
Heb ik diep begraven, zodat niemand het ontdekt

Een comfortabele nacht die nooit van mij was
Is een onzekere genot
Een comfortabele slaap die ik nooit heb ervaren
Is voor mij een onzekere luxe
Die niemand ooit heeft gekend
Maakt mijn pad niet treurig
Die niemand ooit heeft herinnerd
Maakt mijn pad niet teder
De donkere weg is kalm en vreselijk
Zal anders zijn dan die van hen
Altijd roekeloos en gevaarlijk
Ben ik zielig en vrij.