Cat Child (묘아) (猫兒) (Another Version)

Niemand hört zu
Meine Atemzüge zerstreut
Der Schatten, der mir ähnelt,
Versteckt sich in der schwarzen Nacht
Die Wege, die ich nicht mehr erinnere,
Die ich einst ging
Niemand hat darüber getrauert
Und mein schwarzer Atem,
Habe ich tief vergraben, damit er nicht entdeckt wird

Niemand hört zu
Meine Atemzüge zerstreut
Der Schatten, der mir ähnelt,
Versteckt sich in der schwarzen Nacht
Die Wege, die ich nicht mehr erinnere,
Die ich einst ging
Niemand hat sich gefreut
Und mein weißer Atem,
Habe ich tief vergraben, damit er nicht entdeckt wird

Eine Nacht, die nie mein eigen war,
Ist eine unruhige Freude
Ein Schlaf, den ich nie genossen habe,
Ist für mich ein unruhiger Luxus
Der niemanden berührt hat,
Ist mein Weg nicht traurig
Der niemanden erinnert hat,
Ist mein Weg nicht rührend
Der dunkle Weg ist gelassen und schrecklich
Wird anders sein als die anderen
Immer unbesonnen und gefährlich
Mitleidenswert und frei, ich.