Luciérnaga Artificial (part. Lucille Dupin)

On my balcony, the night fades away
I look at the sky and can't find a star
I gaze at the city searching for comfort
Hoping to find a star on the ground

Cars dance in the maze
Of dirty streets, following their instincts
The headlights stop, looking south
Silently asking, where will you be?

Yeah, maybe tomorrow
My soul will fade away
My soul will fade away

So today, don’t stop shining
Artificial firefly
Let’s keep dancing

Uh
Uh

The cold embraces my poor attempt
To find you among the thirsty rubble
The ink on my skin reminds me of kisses
Those so broken they drowned my body

And your window is giving you away
The light's on and time is running
3 AM and nothing shines
Except your bulb and your sad gaze

Yeah, maybe tomorrow
My soul will fade away
My soul will fade away

So today, don’t stop shining
Artificial firefly
Let’s keep dancing

Uh
Uh
Uh
Uh

In your room, you’re painting
You dissolve my face in the glass of water
Like that brush you free from oil
When you’re ready for a new stroke

Yeah, maybe tomorrow
My soul will fade away
My soul will fade away!
(Don’t stop dancing!)

Uh
Uh
Uh
Uh