La Gata Negra (part. Francisco Martí)

Daar komt het meisje met een engelachtig gezicht
Maar met een demonische ziel

Tussen de schaduwen die de maan schetst
Kun je haar kattenogen zien
En haar bizarre, sensuele manier van lopen
De glans van haar hak maakt me tot een pion

De muziek wijst haar de weg waar ze moet zijn
En het bom bom bom bom bom du bongo vangt haar
De zwarte kat is hier en ze komt voor jou
Als je je hart opent, ga je zeker lijden
Hoe dan ook, ze wint dit spel door te verleiden
De verleiding, arme muis, zal alleen jouw vloek zijn

¡Chiquirupaupau!
Het feest gaat beginnen
Een tijdbom zal het zijn
Haar heupen zullen dansen op het ritme van haar slechtheid
De mannen zullen in de rij staan om haar te kussen

En die helse lust
Zal hen naar hun einde leiden!
Tussen de schaduwen die de maan schetst
Kun je haar kattenogen zien
En haar bizarre, sensuele manier van lopen
De glans van haar hak maakt me tot een pion

De muziek wijst haar de weg waar ze moet zijn
En het chupaum, chupaum, chupaum, du percussion vangt haar
(Die haar vangt)
De zwarte kat is hier en ze komt voor jou
Als je je hart opent, ga je zeker lijden
Hoe dan ook, ze wint dit spel door te verleiden
De verleiding, arme muis, zal alleen jouw vloek zijn

De zwarte kat is aangekomen, ze gaat niet niet niet praten
Want echt, het is niet nodig om dat te doen of te proberen
Hoe dan ook, ze zal winnen, dit gemene spel stopt niet
Haar voedsel zijn de vissen met geld in hun zakken

De zwarte kat is hier en ze komt voor jou
Als je je hart opent, ga je zeker lijden
Hoe dan ook, ze wint dit spel door te verleiden
De verleiding, arme muis, zal alleen jouw vloek zijn
(Feliene schreeuwen van Francisco Martí)