Shinkokyuu

In front of the reality of existence and deep breathing, the gaze that tries to challenge it
Burns away all mistakes and hesitations
In the midst of a fleeting moment

Standing on top of countless promises
Those words that spilled out that day, I hold them tight
The feelings packed inside are like a vow
When I speak them, they connect the now and the beginning

Not in a dream, nor in a world of nonsense

In front of the reality of existence and deep breathing, the gaze that tries to challenge it
Burns away all mistakes and hesitations
Grasping what lies ahead
In the midst of a fleeting moment
With feelings that leap toward an uncertain future
Anxiety and confusion always get tangled up
Every time something I want to protect increases
I push aside my gloom and keep moving forward

In the chance encounter, there are wishes that were born

In the reality of coincidence and deep breathing, the scattered laughter
Helps erase my own hesitation

On days when I feel like I can’t breathe, seeking answers, I shed tears
For me, there’s just one thing
Even now, I’m trying to grasp it

In a place where distant memories exchange promises and wave goodbye

The sign of dawn that pierced before my eyes
A repeated, certain breath
Look, surely the reason for yesterday's tears
Weaves together the now and the future

The heart that tries to challenge the reality of existence and deep breathing
Embraces all mistakes and hesitations
In the midst of a fleeting moment, I seek the answer I desire.