Niji No Sora

Shine on tomorrow, now, a message from the heart
Someone who shared their pain, just like mine, made me feel
That I’m not alone, but then the tears flowed
Can I hold onto the warmth I bit down on forever?
Hurt and hurt, cry and cry, get stronger, everything
The scenery reflected in my eyes

Is forever just connecting straight to the heart?
Let it go, rainbow sky, if it’s a feeling, it’s right here (my heart)
Shine on tomorrow, now, a message from the heart

Countless meetings, unforgettable goodbyes, piling up, becoming ruts
Chasing endless dreams, crossing many nights, now
Here I stand, a million times
Even if it’s tough, I’ll believe in myself so much it’s ridiculous, never giving up

For people, eventually the sun’s
Light will shine

Let it go, rainbow sky, if it’s a feeling, it’s right here (my heart)
Shine on tomorrow, now, a message from the heart
With people together, behind my eyelids, you smile
Quietly, always, you’ve been the strength to move forward without hesitation
We can go anywhere

Let it go, rainbow sky, if it’s a feeling, it’s right here (my heart)
Shine on tomorrow, now, a message from the heart
Let it go, rainbow sky.