Kara No Kokoro

Quel est ce qui éclaire
Ce cœur vide ?
Jusqu'à ce que la lumière qui crie sans cesse atteigne son but.

Tombant à travers les fissures, s'enfonçant dans l'obscurité,
Je ne lâcherai jamais ta main,
Raconte-moi l'histoire de ta vie, encore sur le chemin,
Je ne t'abandonnerai jamais.

Une pulsion que je ne peux pas retenir, les jours normaux sont amour,
Quand je me retourne dans le vent familier,
J'entends toujours ta voix.
L'underdog erre autour, même en faisant des détours,
C'est mieux que de fuir,

Si je ne peux pas croire en moi-même,
Qui puis-je croire ?
Lève ta main vers la lumière.

Oh ouais.

Brillant à travers les nuages, tombant dans l'obscurité,
Je ne lâcherai jamais ta main,
Dis-moi ce que tu penses, des rêves sans fin,
Nous ne renoncerons jamais.

Je me sens sur le point de craquer dans cette vie sans réponse,
Ne lâche pas !! Continue !! Retourne tout à l'envers !!
Nos cœurs sont connectés, même si nous sommes loin,
Vivons ensemble, ensemble.

Toujours à fond, visant cette situation,
L'endroit que je cherche pour vivre,
Je t'attendrai toujours.
Notre vie est un errance, même si je fais des détours,
Je préfère revenir,
Peu importe les erreurs,
Il n'y a pas de regrets, avance et vas-y,
Lève ta main vers ce qui vient.

Oh ouais.

Tombant à travers les fissures, s'enfonçant dans l'obscurité,
Je ne lâcherai jamais ta main,
Raconte-moi l'histoire de ta vie, encore sur le chemin,
Je ne t'abandonnerai jamais.

Hésitant toujours dans cette vie sans réponse,
Ne lâche pas ! Continue ! Retourne tout à l'envers !
Nos cœurs sont connectés, même si nous sommes loin,
Vivons ensemble, ensemble.

Lève ta main vers la lumière.

Oh ouais.

Brillant à travers les nuages, tombant dans l'obscurité,
Je ne lâcherai jamais ta main,
Dis-moi ce que tu penses, des rêves sans fin,
Nous ne renoncerons jamais.

Je me sens sur le point de craquer dans cette vie sans réponse,
Ne lâche pas ! Continue ! Retourne tout à l'envers !
Nos cœurs sont connectés, même si nous sommes loin,
Vivons ensemble, ensemble.

Vivons ensemble.