Hotaru No Hikari

Un jour, je l'aurai, c'est sûr
Je le tiendrai dans mes mains
Dans mon cœur fragile, doucement
La lumière va s'enflammer

J'ai envie de te voir, c'est fou
J'ai envie de pleurer, c'est pur
Plongé dans l'été, je me jette
La luciole ne reviendra pas

Sans un mot, tu as laissé un baiser
Tu as hoché la tête, blessée
À quel point la vie vacillait, c'était triste

Un jour, je l'aurai, c'est sûr
Je le tiendrai dans mes mains
Dans mon cœur fragile, doucement
La lumière va s'enflammer

Oh, mon cher, tu es là aussi
Tu peux le voir, n'est-ce pas ?
La lune éclatante, doucement
Éclaire demain
Brillant, brillant, intensément.