Yuuzora No Kami Hikouki

De zachte dauw weerspiegelt de lucht
Het licht van de middag is me wat te fel
De mensen die voorbijlopen, ieder met hun hart
Verandert van binnen en lijkt te vervagen

Voor iemand die verdrietig in het leven staat
Wat kan ik nu voor mezelf doen?
De vogels die niet kunnen vliegen, de lucht die zo'n ruimte heeft
Ik dacht niet dat het zo ver zou komen

Omdat het een mooi takje is, wordt het in de lucht
Dus schreef ik op de pagina dat alles oké is
Het verscheurde ik en pakte je hand

De papieren vliegtuigjes gaan verder, ach wat schattig
Ze willen blijven zweven, en echt, echt, echt, echt
De zonsondergang kleurt al

Zodat de papieren vliegtuigjes niet neervallen
Doe ik een wens aan de lucht
Echt, echt, echt, echt
Dromen die groots worden

In de zachte dauw van deze tijd
Zie ik mezelf zo klein en kwetsbaar
Vandaag kan me bang maken, maar ik
Zoek naar iets dat ik kan doen

Het lijkt wel alsof ik te veel heb nagedacht
Als ik denk dat het oké is, dan is dat alles
Het wordt één geheel

De papieren vliegtuigjes gaan verder, ach wat schattig
Ze willen blijven zweven, en echt, echt, echt, echt
De zonsondergang kleurt al

Zodat de papieren vliegtuigjes niet neervallen
Doe ik een wens aan de lucht
Echt, echt, echt, echt
Dromen die groots worden

De papieren vliegtuigjes gaan verder, steeds tegen de wind in
Echt, echt, echt, echt
Zo ver als ik ga, heel ver en zonder zorgen

De papieren vliegtuigjes gaan verder, dromen die de dromen niet uitlachen
In de nacht dauwt het, en echt, echt, echt, echt
Ik blijf geloven

Langzaam, echt, echt, echt, echt
Dus ga ik gewoon verder.