Lágrimas de Oro Y Plata

Les vieux grands-parents racontent qu'il y a bien longtemps
Le Soleil ne supportait plus sa femme dans le ciel
Et qu'en plein vol, il frappa la Lune
Avec force, il lui donna des coups qui l'ont aussi blessée
Et tant de douleur lui fut infligée qu'il s'en est ensuite repenti

La Lune, qui était pleine, se mit alors à pleurer
Et commença à verser des larmes de tant de chagrin
Et lors d'une nuit sereine, tout commença à se couvrir
La terre s'est parée de ces flocons argentés
Qui avaient été répandus pour cesser de souffrir

En voyant cela, le Soleil comprit sa douleur immense
Et ainsi il ressentit l'amertume de sa passion si violente
Entre sa peine et sa honte, il ne put se retenir
Il se mit aussi à pleurer des larmes qui étaient d'or
Et il arrosa de son trésor toute la terre et la mer
Et il arrosa de son trésor toute la terre et la mer

Ainsi, sur terre, se trouvent des pierres qui brillent
Et elles parviennent à éblouir ceux qui cherchent la richesse
Elles font perdre la tête avec leur éclat séduisant
Elles troublent avec leur éclat ceux qui n'avaient plus de doutes
Que même si l'on a de l'or et de l'argent, l'amour vaut bien plus
Que même si l'on a de l'or et de l'argent, l'amour vaut bien plus
Que même si l'on a de l'or et de l'argent, l'amour vaut bien plus
Que même si l'on a de l'or et de l'argent, l'amour vaut bien plus