Howling
Nanatsu no Taizai
Hurlement
Es-tu satisfait ?
Ouvre juste les yeux
Tu peux voir la lumière
De l'autre côté de cette nouvelle frontière
Au bout des lamentations écrasées
Les émotions continuent de résister
Une lueur lointaine résonne dans la nuit noire
Pour ceux qui croient, leur chemin
Hey ! Baisse-toi ! Hey ! Hurle !
Fais vibrer ton cœur maintenant
Hey ! Tu vas devenir quelqu'un
Un Exodus rapide
Un rêve à peine conservé, plus haut
Je ne veux pas le perdre avant ça
Je ne vais pas me faire mordre, menteur
C'est excitant, ouais !
Jusqu'à la naissance et la mort
Plus le mur est grand, plus le désir
Dans un cœur ouvert, messie
Je veux saisir cette époque qui change
Sans abandonner, ouais !
Au-delà des nuits emprisonnées
Hurle bruyamment mon âme
Même couverts de boue, on lève le poing
On guide les âmes errantes
Rassemblés, on meurt dans la ville, encore et encore
Fais résonner notre canon
Hey ! Sors ! Frappe la porte de cette pièce sèche
Hey ! Deviens quelqu'un !
À la voix lointaine, nostalgie lumineuse
Un rêve à peine conservé, plus haut
Je ne veux pas le perdre avant ça
Je ne vais pas me faire mordre, menteur
C'est excitant, ouais ! Jusqu'à la naissance et la mort
Plus le mur est grand, plus le désir
Dans un cœur ouvert, messie
Je veux saisir cette époque qui change
Sans abandonner, ouais !
Au-delà des nuits emprisonnées
Hurle bruyamment mon âme
Es-tu satisfait ?
Ouvre juste les yeux
Tu peux voir la lumière
De l'autre côté de cette nouvelle frontière
On ne peut pas dire qu'on a des trésors mal utilisés
Ce n'est pas le moment de dire ça
C'est embarrassant d'entendre des paroles prétentieuses
Mais je n'ai pas l'intention de finir ici
Plus le mur est grand, plus les attentes
Devront faire mal en montant
Un rêve à peine conservé, plus haut
Se laisser aller à pleurer ?
Verse de l'huile sur cette passion comme de l'eau
Au-delà des nuits emprisonnées
Hurle bruyamment mon âme