Femme Fatale

Nana Kitade

Furisosogu
Ik dacht dat ik als een spiegel was
De blikken van anderen
Duwden me duidelijk naar voren

In een GRAY wereld
Is deze aanwezigheid zo fragiel
Ik voelde de benauwdheid
De ellende dreigde me te overvallen

Dus ik moet erin springen
En ik moet wel ontsnappen

Als ik in iemand's hart glijd
De ogen die me raken, kleuren mijn bestaan
Ik voelde de revolutie

Hoe meer ik verwelkom, hoe meer ik getoond word
Ik kan niet terug
Ik laat me weer in de strijd trekken

Waarom, oh waarom

Zelfs de hitte van de zon
Is beter dan niet te begrijpen
In de strijd van wrijving
Beleef ik zelfs de realiteit
Met een vluchtige geest

In de wieg van de illusie
Alsjeblieft, weet jij
Over mij, praat met me

De mensen zijn zo vol
Het lijkt wel de duisternis van een HORUMARIN

Als ik in iemand's armen duik
Verander ik van vorm, schitterend als mijn sterrenbeeld
Ik herinner me de schok