Gotoubun no Mirai
Nakano-ke no itsutsugo
De Toekomst van Vijf Vrouwen
Ik heb je zo gemist
Ik heb je zo gemist
Ik heb je zo gemist
Ik heb je zo gemist
Eindelijk zie ik je weer
Mijn liefde voor jou
Groeit steeds maar meer
Het stroomt over, kan niet stoppen
Zodat het jou
Echt
Bereikt
Een
Twee
Drie
Vier
Vijf
Met gevoelens die stil staan
Vijf mensen die elkaar kruisen
Jouw hart smelt alles weg
Een speciale vorm
Tekent een wonder dat niet verdwijnt, ook in de toekomst
Altijd, altijd, altijd, altijd, altijd
Blijf zoals je bent
Mijn liefde voor jou
Groeit steeds maar meer
Alles is belangrijk
Elk voor elk
Omhelzen
Zelfs de vreugde en verdriet, kijk
Laten we het in vijf delen splitsen
Het stroomt over, kan niet stoppen
Zodat het jou echt bereikt
Ook al begrijpen we elkaar
Zijn er gevoelens die we niet kunnen opgeven
We realiseren ons wat belangrijk is
De vorm die we hebben geknipt
Weeft een eeuwig wonder, recht naar
Jou
Jou
Jou
Jou
Jou
Trek me aan
Als ik kan zeggen dat ik van je hou
Wordt mijn hart nog meer opgewonden
Ik wil je nu meteen zien
De opwinding laat me rennen
Wacht even, het stopt niet
Ik ben altijd nerveus
Vergeet geen enkel moment
Die dag zie ik altijd in mijn dromen
Zoveel herinneringen
Stapelen zich op
Zelfs in de toekomst waar we elk onze weg gaan
Hebben we allemaal dezelfde gevoelens
Die blijven onveranderd
Mijn liefde voor jou
Wil ik absoluut niet uitwissen
Want alles is van mij, toch?
Mijn liefde voor jou
Groeit steeds maar meer
Alles is belangrijk
Elk voor elk
Omhelzen
Zelfs de vreugde en verdriet, kijk
Laten we het in vijf delen splitsen
Het stroomt over, kan niet stoppen
Zodat het jou echt bereikt