Gobun No Ichi
Nakano-ke no itsutsugo
Un Cinquième
Mon cœur bat la chamade, chaque fois que j'en prends conscience
Je calme mon esprit, je fais semblant d'ignorer
Ces émotions que je ne peux confier à personne
Débordent et je ne peux plus les contenir
Je veux que tu vois la nouvelle moi qui commence à changer
L'amour, je m'en fous, c'est secondaire, voire tertiaire
Ces sentiments frustrants, explosent en moi
Un cinquième de probabilité
Chaque fois que je pense à toi
Je ne peux pas trancher ce sentiment
Un cinquième, ça ne suffit pas
Je veux te garder rien que pour moi
Apprends-moi cet amour avec tes mots
Mes sentiments sincères et cette promesse
Il y a encore tant de choses que je ne comprends pas
Demain et après-demain, ton sourire
Me rendra folle de toi encore et encore
Quand nos mains se touchent, nous sommes unis
Pour ne pas avoir de regrets, je veux que ce soit juste, pas égal
Ces sentiments que je veux transmettre, explosent en moi
Un cinquième de probabilité
Chaque fois que je te touche
Je ne peux pas rassembler ce sentiment
Même un cinquième d'amour
Est unique à chaque fois
Un jour, j'espère entendre ta réponse
Un cinquième de probabilité
Chaque fois que je pense à toi
Je ne peux pas trancher ce sentiment
Un cinquième, ça ne suffit pas
Je veux te garder rien que pour moi
Apprends-moi cet amour avec tes mots
À tes côtés, pour toujours, apprends-moi.