Tsuzuku Sekai

combien de temps faut-il pour que ça s'arrête
je suis gelé, je ne peux plus bouger
la pluie coule sur mes joues

à chaque respiration
je m'enfonce un peu plus
dans ce monde sans issue

je ne peux même pas dire au revoir
tout ce qui tombe de toi
je l'ai serré si fort
cette douleur et cette chaleur

combien de fois dois-je crier pour que tu m'entendes
mes sentiments continuent de pleuvoir
sans but, sans réponse

même si je devais tout échanger
je m'en fous
si on peut juste se croiser

je ne peux même pas dire au revoir
tout ce qui tombe de toi
je ressens tout comme si je ne pouvais pas te lâcher
ta voix et nos jours ensemble

peut-être qu'à ce moment-là
j'avais ces sentiments
maintenant à mes côtés, tu souris
c'est sûr, pour toujours

je ne peux même pas dire au revoir
tout ce qui tombe de toi
je ressens tout comme si je ne pouvais pas te lâcher
ta voix et nos jours ensemble

je ne peux même pas dire au revoir
tout ce qui tombe de moi
je l'ai serré si fort
cette douleur et cette chaleur.