Sorairo Days
Nakagawa Shoko
Himmelblau Tage
Kannst du mich hören?
Meine Stimme wird in die Dunkelheit gesogen, ganz verloren.
Wenn die Welt einen Sinn hat,
Dann sind diese Gefühle nicht umsonst.
Ich war erdrückt von Sehnsucht und hatte aufgegeben,
Ohne die endlose Farbe des Himmels zu kennen.
Die Gedanken, die ich jetzt habe, sind immer noch
Schlagen sicher in meiner Brust.
Der heutige Tag führt weiter in die Zukunft,
Wir bauen unsere eigene Art von Morgen.
Die Antwort ist immer hier.
Die vergangene Jahreszeit ist vorbei, die Zeit drängt,
Damit ich nicht wieder verloren gehe.
Unzählige kleine,
Solche Reue trage ich in mir.
Ich bin nur deinem Rücken gefolgt,
Bis hierher gekommen.
Ich habe gesucht,
Nach dem, was nur ich tun kann.
Die Worte von damals erreichen mich immer noch,
Schlagen sicher in meiner Brust.
Heute bin ich mehr als gestern,
Ich erkenne den Grund, warum ich geboren wurde.
Die Antwort ist immer hier.
Alles schien so selbstverständlich zu sein,
Die kostbaren Tage sind noch nicht vorbei.
Und wieder,
Die Gedanken, die ich jetzt habe, sind immer noch
Schlagen sicher in meiner Brust.
Der heutige Tag führt weiter in die Zukunft,
Wir bauen unsere eigene Art von Morgen.
Die Antwort ist immer hier.
