El Tema (part. Jorge Luis Chacin)

Cette femme me rend fou et je ne peux pas lui en vouloir
Je l'ai rencontrée un soir à Acapulco
Je marchais seul et ennuyé
Triste, la tête baissée, sans but précis

Elle m'a demandé, sans hésiter, d'où je venais
Je lui ai dit que j'étais né au Venezuela
Dans un endroit où le soleil se fait sentir
Où la chaleur abonde et il y a plein de gens bien

Belle
Comme le sable blanc
C'était son sourire
Comme la lune des plaines

Oh, belle
Comme le printemps
Belle comme une rose
Et comme les plages de notre terre

Belle
À tel point que l'immensité
De mon Salto Ángel
Ne se compare jamais à l'extraordinaire et réel de sa beauté

(Oh là là!)

Cette femme me rend un peu fou
Mon cœur bat, il bat à toute vitesse
Avec ce corps que j'ai découvert cette nuit-là
Je te jure par Dieu, elle m'a laissé amoureux

Je la compare à la beauté des Médanos
Et au fascinant bleu d'un archipel
Cette fille à la beauté naturelle est spectaculaire
Regarde comme elle m'emporte

Belle
Comme le turpial qui vole
Et chante avec douceur
À la lune voyageuse

Oh, belle
Comme le printemps
Belle comme une rose
Et comme les plages de notre terre

Belle
À tel point que l'immensité
De mon Salto Ángel
Ne se compare jamais à l'extraordinaire et réel de sa beauté

Yeah
Dis-le, Chacin
Nacho
Moi aussi je mets le paquet, ça va ?
Au Venezuela, on chante avec plaisir

Belle
Comme le turpial qui vole
Et chante avec douceur
À la lune voyageuse

Oh, belle
Comme le printemps
Belle comme une rose
Et comme les plages de notre terre

Belle
À tel point que l'immensité
De mon Salto Ángel
Ne se compare jamais à l'extraordinaire et réel de sa beauté

Allez !
Allez, toi !
Chacin
Lâche-la pour qu'elle se défende

Nacho
La créature
Tu sais, romantique
Mais on y va fort, fort
Profite

Tamborera
Venezuela
Lève-toi et avance
Car en avant, c'est par là
Par là (par là)

(C'est tout)
(L'amour arrive comme ça, de cette manière)