Cuando Te Canses de Mi

Ik zal je zeggen, tussen jou en mij
Dat ik bang ben voor de stormen
Die ik nu zie naderen
Dat er een schok in de lucht was

En ik denk alleen maar aan ontsnappen
Dit is heel lelijk geworden
Ik had een rechtszaak tegen een crimineel
En ik weet dat ze me zullen veroordelen
Van La Lloca tot El Musel
Zocht ik je en kon je niet vinden
En toen we elkaar in de ogen keken

Zocht jij ook naar mij
En nu je hier nog steeds bent
Hoe kun je niet moe worden
Als ik van woensdag tot dinsdag
Al moe ben van mezelf

Je zei: Wat tussen jou en je eenzaamheid staat
Is een afstand die ik niet kan overbruggen
Ik vroeg de hemel zonder mijn angst te verbergen
Hoe ga ik leven als je moe van me bent?
Wanneer je moe van me bent

En wat maakt het uit als dit het einde is
Ik probeer de tijd te doden
En ondertussen zal de tijd proberen mij te doden
En deze regels, zie je
Zijn het meest wanhopige
Om je aan mijn zijde te hebben
Dat ik heb kunnen bedenken
En als je me laat proberen
Slechts één keer meer
Zal je me dan in het geheim haten
En voor altijd?
Want het zijn er nodig, oh liefde
Meer dan twee hele levens
Om zelfs maar
De kleinste fout te corrigeren

Je zei: Wat tussen jou en je eenzaamheid staat
Is een afstand die ik niet kan overbruggen
Ik vroeg mezelf af, slechts een stap van de afgrond
Hoe ga ik leven als je moe van me bent?
Wanneer je moe van me bent
Oh, van mij!
Je zei: Wat tussen jou en je eenzaamheid staat
Is een afstand die ik niet kan overbruggen
Ik vroeg de hemel zonder mijn angst te verbergen
Hoe ga ik leven als je moe van me bent?
Wanneer je moe van me bent