Anochece / Manifiesto

(Un jour dans la banlieue)

Une ville qui nous piège, un ami qui trahit
Une porte qui s'ouvre, une fenêtre où personne ne se montre
Une caresse le matin, une passion
Une colère comme symbole d'action d'une génération

Une lumière qui éclaire, une chanson qui me motive
Une larme qui tombe et qui nettoie une vie blessée
Une rue saturée, un amour qui ne s'éteint pas
Un politicien qui regarde ailleurs et ne fait rien

Un respect qu'on gagne, une innocence qu'on perd
Un cœur qui s'accélère quand un ennemi revient
Un flic qui m'insulte, un endroit loin d'ici
Un sentiment qui se cache par peur de ce qu'on dira de moi

Une famille qui s'étreint, un frère d'une autre race
Un patron qui sourit, un conseil que tu rejettes sans plus
Un raccourci, un luxe qui me distrait
Une paix qui m'enveloppe quand le soleil se couche

Une odeur qui ramène des souvenirs, une fille qui ne sait pas que je l'observe
Un album de photos cassé, mais que je garde encore
Une liberté qui s'enfuit, un micro qui me comprend
Une vengeance juste, un secret qui se vend

Une histoire incomprise, un corps de femme
Un baiser lointain, un instant de plaisir
Un hier qui n'existe plus et un monde qui nous rejette
Un jour dans la banlieue

Et à ceux que j'aime je dis de tenir bon
Ne faiblissez pas, nos jours de gloire approchent
Que seul celui qui le mérite sera libre
C'est pour vous, mes frères d'une autre mère
Nous serons indestructibles

Crachez votre rage
Quoi qu'ils en disent, que ce soit bien ou mal
Sortez ce qui vous ronge, gladiateurs sans poignard
Pour tous ceux qui me ressentent et m'acceptent tel que je suis
C'est pour vous, b-boys

Un temps difficile, un silence apaisant
Un homme qui ne renonce pas, un simple homme de paille
Une distance qui s'accepte, un joint qui me consume
Une nuit, une place, une bouteille qui nous unit

Une rime qui s'échappe, un rêve à réaliser
Un emploi qui enferme, un nom que je ne veux pas entendre
Une mère qui m'attend, un acte de bonté, un crime
Un rap qui ressuscite quand le reste me déprime

Un je t'aime, un à bientôt et un pourquoi
Une chance qui me protège, parce que je l'ai cherché
Un billet qui sort de ma poche, un vide
Un quartier qui me rappelle où sont les miens

Un péché sans remords, un jouet qui amuse encore
Un seul chemin, une vie ou une mort
Un pas ferme sur une flaque, un portrait sans cadre
Une page qui reste blanche

Un chant, une naissance, un saut, un cri
Une goutte de sang séchant sur le bitume
Un arbre qui pleure des feuilles sèches, une statue qui se décompose
Un ciel que je ne vois jamais, car la fumée le couvre

Un cadeau que je remercie, un art qui me fait trembler
Une mer qui écoute toujours quand je veux parler
Un foyer où je me repose, un lieu de haine et de fureur
Un jour dans la banlieue

Et à ceux qui m'écoutent, battez-vous, rien n'est perdu
C'est pour vous, mes fans, je vous considère comme des amis
À San Blas et aux souvenirs que je garde encore
À Alicante et ses rues, où je retourne

À ma famille pour son amour inconditionnel depuis le début
Ma mère et sa tendresse, mon père et son sacrifice
À ceux qui ont rendu possible que je sois ici
Sautant dans le vide à chaque disque, ça c'est pour toi

J'ai juste besoin d'un jour, d'un jour dans cette ville
Un jour pour prouver que je suis là, que je suis toujours vivant
Vous pouvez m'appeler Nach, l'allié ou l'ennemi
Ou le fou, l'illuminé
Mais je suis un de plus, et j'ai juste besoin d'un papier
Un micro et des esprits prêts
À écouter et à ressentir
J'ai juste besoin d'un jour
Un jour dans la banlieue

Mon père est le soleil, ma mère la lune
Mon frère est le vent et la terre est mon berceau
Mes seuls enfants sont les phrases que j'invente
Et mon plus grand cadeau est de vivre ce moment

Où je sens que se taire est un péché capital
Dans la capitale du péché, ils veulent me décapiter
Et même si je voudrais élever mes enfants dans un conte de fées
Je sais que le monde se termine et qu'il ne leur restera rien

Ils seront des rats et les égouts les maltraiteront
La ville enfoncera son aiguille et personne n'apaisera
La haine qui les pousse, il n'y aura rien, juste des sorcières
Tandis que les enfants riches voyageront dans leur bulle

De luxe, d'arrogance infaillible
Je viens d'un endroit où l'on disait que réussir était impossible
Nach, un autre jongleur dans la jungle jouant à être libre
Nach, un autre jongleur jouant à juger celui qui juge impassible

Et ces MC's si incroyables quand ils écrivent
Non, ils ne font pas de science, ils ne décrivent pas ce qu'ils vivent
Ils imitent juste les attitudes de quelqu'un qu'ils veulent être
Tandis que mon esprit représente le pouvoir comme Uri Geller

Capable de voir le châtiment, dans la trahison d'un ami
Je vous dis qu'il y a dehors des fils de pute qui ne regardent que leur nombril
Des bordures qui courent sur un bord constamment
Faisant grossir leurs comptes en banque

Affichant leur grimace la plus sérieuse et indifférente
En voyant que l'indigent saigne sa misère sur le trottoir d'en face
Je ne suis plus étonné de voir les mêmes
fouiller les décombres, je les vois porter leur fierté sur leurs épaules

Luttant contre le système qui vous corrompt
Voyant que des idiots sans nom ne parlent que de merde et se cachent
Dans la rue où des enfants aux yeux rouges fument du vert dans des ruelles
Toujours en train de se mettre dans des ennuis

Leur matière grise en blanc annonce un futur noir
Tandis que la pluie pourpre noie leurs illusions
Je me suis regardé dans le miroir avec les yeux de celui qui me déteste
Et je me suis senti euphorique car tout est psychologique

Dans ce zoo de vautours et de chameaux
De chiens affamés attendant le moment de mordre mon cou
Mais je ne me tais pas, je ne me tracasse pas, je ne fuis pas
Le murmure d'un malin ne m'a pas détruit

Je m'instruis juste sur ce qui est vrai
Comme la science prouve que Dieu est mort
Vrai comme le feu ouvert à Gaza et en Cisjordanie
Vrai comme voir ma foi déplacer ta montagne

La sortant d'Espagne, ici est mon royaume
Je veux aussi un trône, et qui ne le voudrait pas?
Tes enfants ne vont pas en classe parce qu'ils écoutent du rap
Pas de quoi s'inquiéter, tes enfants écoutent du rap parce qu'ils ont de la classe

Ils s'approprient notre argot, se moquent des snobs
Ce ne sont pas des robots, victimes du complot de la super pop
Et toute cette merde de fashion victim
Des gamines qui demain tueront pour se faire lifter

C'est l'éducation que vous donnez, ça me désespère
Je le mets sur papier ou je le prends avec humour comme Dave Chappelle
J'ai chapé plus d'une bouche même si se taire est aussi gratuit
Dans la ville, beaucoup me voient comme un Illuminati

Avec d'autres, ma relation est celle d'un yankee et d'un irakien
La vie est ainsi, et moi jusqu'à la fin tranquille
Toi avec du trankimazin comme des boléros de Machín, triste
Ton destin est celui que tu as choisi

Et en réfléchissant à la vie, heureusement
Regarde : Regarde, à la fin c'est pareil pour tous
C'est le cycle vital d'un homme, la mort comme sommet et cime
Et il n'y a pas de miracles, je sens que le chemin est long

Avec le cœur de pierre, je m'habille et je sors
Je chevauche un jour de plus entre guépards et belette
Et même si je dis à ma vieille qu'il n'y a pas de plainte
Je veux aussi un chalet de luxe à Moraleja

Et conduire un Cadillac mais je suis heureux avec ce anorak, Panama Jack
Et sans autre handicap que de monter sur un morceau
Et cracher mes réalités
Pour toi ce sont des faiblesses, pour moi des sensibilités

Elles me remplissent, fidèle à ma devise
Gagner de l'argent du système en faisant de la musique contre le système
Sans autre arme que mes dents, ma voix est un Kalachnikov
Un cocktail molotov depuis le puissant haut-parleur

Avec le liquide à l'ignorant (eh), je le liquéfie intellectuellement
La force brute me dégoûte, je la laisse au nazi
Ou au cani qui résout n'importe quel conflit de la manière facile
C'est clair pour toi? Je viens sans plan

Je suis un poète devenu soldat
Et je sais juste que le mélange est du napalm!
Tu rêves d'être Don Juan à dépenser du champagne
Je préfère voir celui qui n'a rien et lui donner du pain

Rêveur et dramaturge, gaucher
Prestidigitateur du sens absurde
De la vie, la mienne mélancolique, ils disent qu'elle est unique
Condamné à assumer que je suis une personne publique

Et ma signature en morceaux, je suis plus pour les câlins que pour les autographes
Plus pour les paragraphes que pour les photographes
Et face aux coups de la vie, c'est mon élixir
Exister c'est sentir, ici sentir c'est écrire

Et je sais que le seul secret est qu'il n'y a pas de secrets
Juste du respect pour le rap avant de porter un survêtement Ecko
J'ai des potes qui te baisent si ils improvisent
Bien qu'ils portent des Levis et une chemise

Ils connaissent chaque groupe, chaque skit
Depuis avant le rap à Madrid, et tu ne sais même pas qui est Madlib
Keep it real, c'est la prémisse
Bien que, keep it real, avec toi-même, peut-être que ce soit plus précis

Marche sur les traces de ce nomade, rien ne me dompte
Si rien ne pardonne l'erreur à Babylone, je marcherai à (sayón)
Bien que personne ne se souvienne de moi
Ni cette ville qui mord et dévore le vert

Banlieue et ses horizons, bâtiments mastodontes
Dévorent les prairies, les parcs, les montagnes
Et que nous reste-t-il? Des flaques d'asphalte? Des infarctus?
Trop de bruit dans ce trou

Je saute et je me faufile, je fuis parmi la masse anonyme
Ceux qui avalent leur fierté pour ensuite toucher leur salaire
Il n'y a pas de drogue plus dure pour moi qu'une scène
Ni de météorites qui éteignent le dinosaure

Je parle de celui qui souscrit, de celui qui écrit
De celui qui revit chaque nuit dans ton lecteur audio
Ton ghetto blaster après tant de messages de gangster
Tant de poids, qui se fie, le rap n'est guidé que par

La froide philosophie de vivre au jour le jour
R de révolution, A d'attitude, P de poésie
Xénophilie, c'est ma science
Ça signifie ce que ça implique, amour pour la différence

Amour qui nous torture
Car aimer est la plus grande folie, à moins d'aimer avec folie
Ce sont mes doutes qui suintent car rien ne dure
Je voudrais arrêter le temps comme Hiro Nakamura

Mais peu importe ma ride si mon engagement est aveugle
Si l'univers est la bille avec laquelle quelqu'un joue
Tout arrive à son moment et je ne comprends pas
Tant d'années à investir jusqu'à ce que tu sens que tu es en train de mourir

Et non, demain n'est pas certain, éthéré
Mystère, sérieusement, sors de ton trou
Je tape, je suis un détenu dans ce colisée de politique
Rappeurs de bande dessinée et fusillades à blanc

Je ne possède pas la vérité bien que je la poursuive, ou du moins je le crois
L'important c'est d'être vivant de désir
Carnel, spirituel, peu importe, chacun
Dans son propre rituel médite, pour moi c'est vital

Mettre de la dynamite dans chaque phrase
Pour te les donner, que tu les offres ensuite au facho de ta classe
Peut-être que ma vie ne vous intéresse jamais
Elle n'est pas dirigée par Martin Scorsese mais presque

Je vole entre les bâtiments comme un yamakasi
Je le fais facilement comme au Brésil
Et seulement devant le papier je peux éliminer la tension
Il me comprend et ne me fait pas payer 80 euros par session

Le message et non la gloire est mon bagage qui grimpe
Écrase-moi quand tu montes, je te choperai quand tu descendras
Jusqu'au sommet de mes rêves, tu pourras le voir
Mes rêves sont des mensonges qui un jour cesseront de l'être

Du verbe, on m'appelle rejeton, il suffit de lever le micro au ciel
Et des éclairs tombent dans les tympans, regarde-nous
Nous sommes la fureur sur un boom clap
Enfants de la catastrophe, apôtres de la vérité

Le rap comme divertissement qui agite la pensée
Ainsi j'alimente la génération Nintendo
Parce que si c'est ta drogue, viens, je t'invite à un gramme
Je proclame l'honneur d'être la fureur dans ton hypothalamus

Tandis que je déverse des prophéties
Marchand d'espoir et ils se jettent sur moi comme sur un messie
Mais il n'y a pas de meilleur professeur que l'erreur
Ni plus de douceur que celui qui souffre et ensuite guérit sa douleur

Et ainsi j'ai vécu dans ces temps liquides, insipides
Sans avoir peur de la peur de ne pas rapper le typique
Ce n'est pas anecdotique, je te suis sincère
Je rends public un carnet avec mon enfer intérieur pour vous émouvoir

Et si ce janvier me disloque, je me détends et chante
Soma produit des roches, moi je les lance ensuite
Bien sûr, je passe de genesi, rhum avec sept up et je trinque
Pour le hip-hop et l'hommage que je rends ici

Au joli frénésie de l'écriture
Tu captes?
Âmes en miniature
Ne sont pas aptes pour cette matière
Et flattent le non-sens, tu n'es pas MC
Mannequin de vitrine avec ta pose de magnat

Que prétends-tu? Si c'est ainsi que tu vends, tu es ridicule
Et ici seul le travail dur et les testicules donnent des titres
Pauvre diable se croit un Dieu parmi les dieux
Et n'est qu'un autre poulain dans l'écurie donnant des coups de pied

Tu cries à la gloire et tu ne la mérites pas
J'assume le drame de ma renommée et vis entre ses étroites limites
Je ne l'ai pas planifié, j'ai juste volé comme Tracy McGrady
J'ai fait du rap mon entraînement cérébral personnel

Exercice mental au bord, j'affûte mon style
Compétition avec l'image du miroir dans lequel je me regarde
Captif d'un tic-tac qui m'assomme
Mon seul habitat un compact, que vais-je te raconter, gamin

Que parce que je suis underground, je ne suis pas plus original
Et pas parce que je suis d'universal, je vais sonner commercial
Vous n'avez aucune putain d'idée, votre verbiage est cynique
Manquant de respect aux militants de ma métrique

Ici et en Amérique Latine, sur toute la planète terre
Mon rap sera, mon rap sera la lumière après les ténèbres
Mon rap sera la lumière (oui!) après les ténèbres

Sur toute la planète terre, où que vous m'écoutiez
En Espagne, au Mexique, au Pérou, en Colombie, au Portugal, au Venezuela
Au Chili, en Argentine, au Brésil, en Angola, en Guinée, peu importe où vous êtes
En Bolivie, à Porto Rico, aux États-Unis, au Salvador, au Panama
Au Costa Rica, en Équateur, tous mes soldats latinos là
Tous! À ceux que cette merde accroche
C'est le rap qui purifie l'âme, que la vie vous tache
Nach, manifeste