O Cidadão Do Mundo

De estrovenga draaide
Ging vlak langs mijn nek
Ik bokste, ik bokste
Ik ben geen sukkel, beste man

Het leek wel koud
Voordat de strijd begon
In de cirkel verscheen de estrovenga
Draaiend snel door de lucht

Ik sprong, ik sprong
En rende op de zachte klap
Ik wilde alleen maar de honger stillen
In het rietveld aan de oever van de rivier

Ik sprong, ik sprong
En rende op de zachte klap
Ik wilde alleen maar de honger stillen
In het rietveld aan de oever van de rivier

Ik zwoer, ik zwoer
Ik ga die kapitein pakken
Ik ga mijn natie verenigen
In het land van de maracatu
Mevrouw Ginga, Zumbi, Veludinho
En voel de klap van Meester Salu
Ik zag, ik zag
Mijn voodoo-pop
Op en neer gaan in de ruimte
Tijdens de kroning
Sorry meneer, sorry
Maar dit is mijn natie

Daruê Malungo, Natie Zumbi
Het is het gedreun van de hoofdstad
Er zijn alleen slimme krabben
Die uit dit moeras komen

Daruê Malungo, Natie Zumbi
Het is het gedreun van de hoofdstad
Er zijn alleen slimme krabben
Die uit dit moeras komen

Ik sprong, ik sprong
En rende op de zachte klap
Ik vond de wereldburger
In het moeras aan de oever van de rivier

Ik sprong, ik sprong
En rende op de zachte klap
Ik vond de wereldburger
In het moeras aan de oever van de rivier

Josué!
Ik rende, viel bijna
Anders was ik in de problemen
Ik ging de oever van de rivier af
En kwam in de hoofdstad terecht
Toen ik op een muur een potje zag aankondigen
Het is totale uitverkoop
De spreker kondigde aan
Hé! Ik ben failliet
Dacht de jongen
Hij ontmoette wat vrienden en ging met hen mee
Ja, kom op, oude man
Doe je jasje dicht
Laat je kin niet vallen en houd de knal vast
Er kwamen vijf straatjongens
Op de vrachtwagen
Ze stopten bij de kerk
En ontmoetten wat broeders
Ze vroegen om brood om te eten
Met een kopje koffie
Eén begon de mis te stelen
En vier gaven het op
Chila, Relê, Domilindró!