Maracatu Atômico (part. Chico Science)

Le bec du colibri
Embrasse la fleur, embrasse la fleur
Et toute la faune-flore crie d'amour
Celui qui tient le porte-drapeau
A l'art, a l'art
Et ici passe avec fierté électronique le maracatu atomique

Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê

Derrière le gratte-ciel, il y a le ciel, il y a le ciel
Et après, il y a un autre ciel sans étoiles
Sur le parapluie, il y a la pluie, il y a la pluie
Qui a des gouttes si belles qu'on a envie de les manger

Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê

Au milieu du chou-fleur, il y a la fleur, il y a la fleur
Qui, en plus d'être une fleur, a du goût
Dans la boîte à gants, il y a le gant, il y a le gant
Que quelqu'un avec des ongles noirs et si aiguisés a oublié de mettre

Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê

Au fond du paratonnerre, il y a l'éclair, il y a l'éclair
Qui est tombé de la nuage noire de l'orage
Tout tableau noir est tout noir, est tout noir
Que j'écris ton nom dessus juste pour montrer mon attachement

Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê

Le bec du colibri
Embrasse la fleur, embrasse la fleur
Et toute la faune-flore crie d'amour
Celui qui tient le porte-drapeau
A l'art, a l'art
Et ici passe avec fierté électronique le maracatu atomique

Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê
Anamauê, auêia, aê