Ai Kotoba (あいことば)
My First Story
Mot de passe d'amour
Le temps passé à deux
Le chemin du retour avec toi
Je pensais que ces jours ordinaires
Dureraient pour toujours
La chambre débordant de tes affaires
Rien ne peut être jeté pour l’instant
Je ne suis pas assez fort pour
Transformer tout ça en souvenirs
Je voulais que le paysage devant mes yeux
Soit réservé qu'à toi, c'est ça
Pour que tu puisses être heureux seul
Tu m'as transmis… le mot de passe d'amour
La série qu'on regardait à deux
N'a pas l'air de vouloir se terminer
Mais étrangement, seul
Je ne peux pas la regarder, j'ai abandonné
Les photos où on riait ensemble
Me font mal à chaque fois que je les vois
C'est trop tard maintenant, je le sais
Si seulement je pouvais penser que c'est inutile, ce serait plus facile
La main que je tenais, c'était toujours
Censé être juste pour moi, n'est-ce pas ?
On ne peut pas être heureux à deux
Alors je peux retourner vers d'autres… le mot de passe d'amour
La nuit est encore seule, elle ne se lève pas
Je continue de rêver le même rêve
Je veux que tu sois à mes côtés pour toujours
Mais j'ai juste envie de te voir encore plus
Je voudrais juste être avec toi pour l'éternité
Si seulement je pouvais te le dire à nouveau
La personne qui était dans mon cœur
N'était autre que toi, c'est certain
Je voulais que le paysage devant mes yeux
Soit réservé qu'à toi, c'est ça
Pour que tu puisses être heureux seul
J'ai essayé d'oublier
Mais je t'aime encore… je t'aime
Je t'aime
Je t'aime