1,000,000 Times

Des étoiles lointaines dans le ciel
Je lève les yeux en souhaitant la même nuit
La ligne qui relie tout s'effondre en bruit
Plus nous nous mêlons, plus nous espérons l’aube
Je progressais sur un chemin sans route
En me fiant à des voix sans son
J'ai fait résonner une chanson sans nom
Maintenant, je tends la main vers une prière vraie

Même si la vie est bête et belle ou pénible
Plus le mur est haut, plus c'est important de le franchir
Si même une chance sur un million fait que le rêve se réalise
Je vais lutter encore et encore sans me fatiguer

Sans toi, rien ne peut commencer
Je ne peux pas lâcher prise sans trancher
Dans notre histoire, toi et moi
Personne ne peut vraiment dire quoi que ce soit
Dans ce monde banal
Pour le transformer en un monde hors des normes
Je ne suis pas seul pour revenir

Même en avançant sur le chemin droit
L’angoisse ne s’évaporait jamais, elle me suivait
Sans m'en rendre compte, je fermais mon cœur de l'extérieur
J'ai oublié même moi, brisant mes promesses
Je souriais sèchement, buvant mes larmes qui coulaient
Je veux transmettre ces pensées tordues, je risque de tout perdre

Même enveloppé dans un désespoir fou et beau
Les jours sombres sont parfois si douloureux et déroutants
Mais la lumière existe depuis des milliards d'années
Je vais tenir bon jusqu'à la fin, sans abandonnement
La vérité est fragile et éphémère, tandis que le mensonge est fort et corrosif

La fin entre toi et moi
Ne peut pas être décidée en blanc ou noir
Attendant le miracle commun
Mais ce n'est pas une seule chose qui ne change pas

Seul, nous avons échangé, et ensemble nous avons harmonisé
Nous avons rempli la promesse de ce jour-là

Même si la vie est bête et belle ou pénible
Plus le mur est haut, plus c'est important de le franchir
Si même une chance sur un million fait que le rêve se réalise
Je vais lutter encore et encore sans me fatiguer

Sans toi, rien ne peut commencer
Je ne peux pas lâcher prise sans trancher
Dans notre histoire, toi et moi
Personne ne peut vraiment dire quoi que ce soit
Dans ce monde banal
Pour le transformer en un monde hors des normes
Je ne suis pas seul pour revenir