Разумна молитва
Músicas Católicas Ortodoxas
Vernünftiges Gebet
Ich floh vor dem Pharao aus der Sklaverei in Ägypten
wurde von Mose geleitet und erreichte den Sinai
Ich möchte auf den Sinai steigen, oh, ich sehne mich danach
an seinem heiligen Gipfel warm zu beten
Dieser Weg ist sehr steil, Gott, gib mir Geduld
Kraft und Ausdauer, um Gebet zu empfangen
Gehorsam vor allem, Heilige Schrift, Zelle
und heilige Stille, um Gebet zu erlangen
Um ein Gebet zu sprechen, zuerst aus dem Geist
verbanne alle weltlichen Gedanken weit weg
Am Anfang sprich das Gebet mit den Lippen
mit der Zeit wird es vernünftig werden
Achte gut auf ihre Worte
denn wenn du nachdenkst, kannst du leicht verführt werden
Der Listige stört das Gebet, das weißt du
fürchte dich also nicht, wenn er dich angreift
Aus dem Gebet entstehen süße Früchte
was für ein Honig das ist, oh, du kannst es dir nicht vorstellen
Wie das Gebet wirkt, frag mich nicht
ich kann das göttliche Geheimnis nicht ausdrücken
Wenn du sie in dir siehst, wie sie wirkt
dann bewahre sie gut, mit viel Demut
Mein geehrter Alter, mein weiser Mose
komm, segne mich, damit ich Gebet erlange
Und du, Mutter Christi, geheime Äbtissin
segne die Mönche, gib ihnen Gebet
Ich möchte auf den Sinai steigen, oh, ich sehne mich danach
an seinem heiligen Gipfel warm zu beten