Vou Te Amar (Cigana) / Mentes Tão Bem (pot-pourri)

Un jour, une tzigane a lu ma main
Elle a dit que le destin de mon cœur
Fera beaucoup de détours, mais qu'il te trouvera

J'avoue qu'à ce moment-là, j'ai douté
Je me suis rappelé combien de fois j'ai cru
Mais ça ne marchait pas, ce n'était pas fait pour arriver

C'est juste toi qui es arrivée pour me convaincre
Que c'était écrit dans les étoiles
Que j'allais te rencontrer
C'est juste toi qui m'as regardé, et je suis tombé amoureux
Ça valait le coup d'attendre, c'est le grand amour
Que j'ai toujours rêvé

Je vais t'aimer, pour toujours je vais t'aimer
Je veux tes caresses, ta bouche à embrasser
Je vais t'aimer, pour toujours je vais t'aimer
Tout ce dont j'ai besoin, toi seule peux me le donner

Un jour, une tzigane a lu ma main

Promets-moi un amour sincère pour toute une vie
Que avec toi, mon hiver devient printemps
Tu me jures d'être amoureuse
Tu as promis le monde et ne m'as jamais rien donné
Tu ne tiens rien

Que si je suis ton chemin, j'arriverai au ciel
Je goûte l'amertume de ton doux miel
Dans le mensonge des mots, je rentre dans ton jeu
Cherchant de l'eau, je ne trouve que du feu
Et je brûle dans ce feu

Quand tu parles avec tant de passion
Mon amour, je serai toujours avec toi
Je regarde dans tes yeux, je suis ému et je pleure
Je sais que c'est un mensonge, mais je me sens vivant
Même si l'air est faux, je sens que je respire

Tu mens si bien
On dirait la vérité de ce que tu me dis
Je commence à croire
Tu mens si bien
Que j'en viens à imaginer que tu ne veux pas me tromper
Que tu m'aimes vraiment
Tu mens si bien