正面 (shomen)
Mulasaki Ima
Front
Hey what happened? Again you're
Round and round and round and round
Spinning
Hey, hold my hand and be in the circle
Round and round and round and round
Turning
Love, hate, love, not hate
But I don't like it either
Gap, returning, this, that
Isn't this love?
Which one is the real you?
Are you still inside the birdcage?
I wonder which you will I meet today?
Hey, who's in front of you?
Are you just pretending to turn around?
Turn this way and just look at me
Come one
Hey, hoping that I'd be in front of you
Please stop in front of me
Hey, how long must I wait
For us to meet?
Hew, where are you doing? You're still
Winding and winding and winding and winding and winding and winding
You're confused
Hey, blinded and inside the circle
Winding and winding and winding and winding and winding and winding
You're confused
Red, blue, red, not blue
But it's not red
Red, blue, this, that
Isn't this yellow?
Make it fast otherwise it's gonna change
Are still in the crossroad?
I wonder which you will I meet today?
Hey, who's in front of you?
Are you just pretending to turn around?
Turn this way and just look at me
Come one
Hey, hoping that I'd be in front of you
Please stop in front of me
Hey, how long must I wait
For us to meet?
You're so, so good at lying
And I'll see through your lies so, so well
If no one will notice
A lie is a bit sad
Let's run away from the boring past
Hey, who's in front of you?
Are you just pretending to turn around?
Turn this way and just look at me
Come one
Hey, hoping that I'd be in front of you
Please stop in front of me
Hey, we finally
Met now