Yo Siempre Quise Un Hermano

[Taka le petit]
En étant le roi
Rien ni personne ne se mettra sur mon chemin
Et mon frère

[Mufasa le petit]
Mon frère

[Taka le petit]
En étant roi, tu seras à mes côtés

[Mufasa le petit]
Ha ! Ah, vraiment ?

[Taka le petit]
Oh, oui

[Taka le petit]
En étant le roi

[Mufasa le petit]
Si tu es roi

[Taka le petit]
Notre honneur prévaudra
Il ne tombera pas
Et mon frère

[Mufasa le petit]
Mon frère

[Taka le petit]
Aucune proie ne s'échappera

[Mufasa le petit]
Elle ne le fera pas

[Taka le petit]
Allons-y
Nous deux

[Mufasa le petit et Taka le petit]
Nous deux

[Ensemble]
Hé, ta mère a dit que tu dois rentrer

[Taka le petit]
D'accord, je ne l'ai pas entendue
On ne nous voit pas
À courir

[Mufasa le petit et Taka le petit]
Nous deux

[Ensemble]
Hé, ton père dit que tu es déjà trop loin

[Taka le petit]
D'accord, il faut courir
À courir

[Mufasa le petit et Taka le petit]
À courir tous les deux

[Ensemble]
Hé, ta mère a dit que tu dois rentrer

[Taka le petit, (Mufasa le petit)]
Ha, ha, tu es mordant (ah, Ooh)
C'est toi comme moi (Ah, Eeh)

[Mufasa le petit et Taka le petit]
Nous deux

[Ensemble]
Hé, ton père dit que tu es déjà trop loin

[Taka le petit]
J'ai fait un vœu à l'étoile et j'ai dit
J'ai toujours voulu un frère
J'ai toujours voulu un frère
J'ai toujours voulu un frère comme toi

[Mufasa le petit et Taka le petit]
Que j'ai toujours voulu un frère
J'ai toujours voulu un frère
J'ai toujours voulu un frère comme toi

[Mufasa le petit]
Les oiseaux, tu vois ?
Le monde s'ouvre devant leur regard

[Taka le petit]
Devant leur regard, (oh, frère)

[Mufasa le petit]
Mon frère

[Taka le petit]
Je serai roi et son autorité

[Mufasa le petit]
Tu penseras que non
Mais ils sont plus libres

[Taka le petit]
Attrape-moi

[Mufasa le petit]
Elles choisissent leur direction

[Taka le petit]
Elles ne me regardent pas

[Mufasa le petit]
Elles nous observent, mon frère

[Taka le petit]
Ha !

[Mufasa le petit]
Il y a des choses hors de ton contrôle

[Taka le petit]
D'accord, je m'ennuie déjà
Allons-y

[Mufasa le petit et Taka le petit]
Nous deux

[Ensemble]
Hé, ta mère a dit que tu dois apprendre

[Mufasa le petit]
Je dois m'améliorer en chassant

[Taka le petit]
Sans hésiter

[Mufasa le petit et Taka le petit]
Nous deux

[Ensemble]
Hé

[Chigaru]
J'ai vu son père dire qu'il ne veut pas le voir

[Taka le petit]
Je te défie de le dire encore une fois en face
Que dis-tu de mon frère ?
Ce n'est pas un étranger, c'est mon frère
Tu t'éloigneras de mon frère, je le dis

[Taka le petit et ensemble]
Tu ne toucheras pas à mon frère
Ou tu auras affaire à son frère

[Taka le petit]
Personne ne dérange mon frère
(Que s'est-il passé ?)

[Mufasa le petit]
J'ai toujours voulu un frère
Mais ma mère me manque
Et je pense à elle année après année

[Ensemble]
Je pense à elle année après année

[Mufasa le petit]
Chaque année

[Ensemble]
Je pense année, je pense année

[Mufasa le petit]
Chaque année

[Ensemble]
Je pense à elle année, je pense année
Je pense année après année

[Taka]
Ils admireront mon frère

[Ensemble]
Hé !

[Taka]
Je ferai tout pour mon frère

[Ensemble]
Hé !

[Taka]
Je serai roi avec mon frère

[Ensemble]
Hé !

[Taka]
À mes côtés

[Mufasa]
J'ai toujours voulu un frère

[Ensemble]
Hé !

[Mufasa et Taka]
Sur ses griffes je repose

[Ensemble]
Hé !

[Mufasa et Taka]
Plus grands année après année

[Ensemble]
Hé !

[Taka]
Hé, Mufasa !

[Ensemble]
Hé !

[Mufasa]
Oui, Taka ?

[Ensemble]
Hé !

[Taka]
Je te défie à une course de plus

[Ensemble]
Hé !

[Mufasa]
Je défie à une course de plus

[Mufasa et Taka]
Je défie à une course de plus