Réquiem Em Ré Menor (K.626)

Accorde-leur, Seigneur, le repos éternel
Et que la lumière perpétuelle brille sur eux
Un hymne te convient, ô Dieu, en Sion, et
À toi sera rendu le vœu à Jérusalem
Écoute ma prière, vers toi toute
Chair viendra
Accorde-leur, Seigneur, le repos éternel
Et que la lumière perpétuelle brille sur eux

Seigneur, prends pitié
Christ, prends pitié
Seigneur, prends pitié

Jour de colère, ce jour-là
Rendra le monde en cendres
Comme l'a dit David avec la Sibylle

Quel tremblement sera à venir
Quand le juge viendra
Pour tout examiner avec rigueur !

Trompette, répandant un son merveilleux
À travers les sépulcres des régions
Rassemblera tous devant le trône

La mort sera stupéfaite, et la nature
Quand la créature ressuscitera

Pour répondre au juge

Un livre écrit sera présenté
Dans lequel tout est contenu
D'où le monde sera jugé

Le juge donc, quand il siègera
Tout ce qui est caché apparaîtra
Rien ne restera impuni

Que dirai-je, moi le misérable, alors ?
Quel patron demanderai-je
Quand à peine le juste est en sécurité ?

Roi de majesté redoutable
Qui sauves ceux qui doivent être sauvés gratuitement
Sauve-moi, source de piété !

Souviens-toi, Jésus pieux
Que je suis la cause de ton chemin
Ne me perds pas ce jour-là

Me cherchant, tu t'es assis fatigué
Tu as racheté la croix en souffrant
Que tant de labeur ne soit pas vain

Juste juge de la vengeance
Accorde le don du pardon
Avant le jour du jugement

Je gémis, comme un accusé
Ma faute rougit mon visage
Épargne, ô Dieu, celui qui supplie

Toi qui as absous Marie
Et entendu le voleur
À moi aussi, tu as donné de l'espoir

Mes prières ne sont pas dignes
Mais toi, bon, fais-le avec bienveillance
Ne me fais pas brûler dans le feu éternel

Accorde-moi une place parmi les brebis
Et sépare-moi des chèvres
Me plaçant à ta droite

Quand les maudits seront confondus
Et livrés aux flammes âpres
Appelle-moi avec les bénis

Je prie, suppliant et incliné
Mon cœur brisé comme de la cendre
Prends soin de ma fin

Jour de larmes, ce jour-là
Où ressuscitera de la cendre
L'homme coupable à juger
Épargne-le donc, ô Dieu
Pieux Jésus, Seigneur
Accorde-leur le repos, amen

Seigneur Jésus-Christ, Roi de gloire, libère
Les âmes de tous les fidèles défunts des peines de l'enfer
Et du profond lac : Libère-les de la gueule
Du lion, qu'elles ne soient pas englouties par les enfers, qu'elles ne tombent pas dans l'obscurité
Mais que le saint Michel, porteur de l'étendard, les représente dans la lumière sainte
Que tu as promise à Abraham et à sa descendance

Nous t'offrons, Seigneur, des hosties et des prières de louange
Reçois-les pour les âmes de ceux dont nous faisons aujourd'hui
La mémoire : Fais-les, Seigneur, passer de la mort
À la vie, que tu as promise à Abraham et à sa descendance

Saint, Saint, Saint
Seigneur Dieu des armées
Les cieux et la terre sont remplis de ta gloire
Hosanna au plus haut des cieux

Béni soit celui qui vient
Au nom du Seigneur
Hosanna au plus haut des cieux

Agneau de Dieu
Qui enlèves les péchés du monde
Accorde-leur le repos

Agneau de Dieu
Qui enlèves les péchés du monde
Accorde-leur le repos

Agneau de Dieu
Qui enlèves les péchés du monde
Accorde-leur le repos éternel

Que la lumière éternelle brille sur eux, Seigneur
Avec tes saints pour l'éternité : Car tu es bon

Accorde-leur, Seigneur, le repos éternel : Et que la lumière
Perpétuelle brille sur eux. Avec tes saints pour
L'éternité : Car tu es bon