Arie Der Königin Der Nacht (Opera Die Zauberflöte)
Wolfgang Amadeus Mozart
Air de la Reine de la Nuit (Opéra La Flûte enchantée)
La colère de l'enfer bouillonne dans mon cœur
La mort et le désespoir flambent autour de moi !
Si Sarastro ne ressent pas la douleur de la mort à cause de toi,
Alors tu ne seras jamais ma fille.
Bannie sois-tu pour l'éternité, abandonnée sois-tu pour l'éternité,
Brisées soient pour toujours tous les liens de la nature.
Si Sarastro ne s'efface pas à cause de toi !
Entendez, dieux de la vengeance, entendez le serment de la mère !
