Só Vendo Que Beleza

Ich habe ein Häuschen dort in Marambaia
Es liegt am Strand, nur zu sehen, was für eine Schönheit.
Es gibt eine Kletterpflanze, die im Frühling
Ganz blühend dasteht, wie ein Prinzessinnen-Ohrring.
Wenn der Sommer kommt, setz ich mich auf die Veranda,
Nehme die Gitarre und fange an zu spielen.
Meine Braune, die immer gut gelaunt ist,
Setzt sich auch neben mich und singt mit mir.
Wenn der Nachmittag kommt, zieht ein Schwarm Schwalben
Im Flug vorbei und macht den Sommer.
Und dort im Wald singt ein Nachtigall ein schönes Lied, um
Mein Herz zu erfreuen.
Um sechs Uhr nachmittags läutet die Glocke der Kapelle
Die Schläge der Ave Maria.
Und der Mond geht hinter dem Gebirge auf,
Ankündigend, dass der Tag zu Ende ist.