Angels Clover (天使のクローバー)

Juhu! Bereit ist alles, wo werden wir heute hingehen?
Wenn ich mich ein bisschen strecke, komme ich dir vielleicht näher.
Mit Mut gehe ich einen Schritt voran,
doch jeden Tag stoße ich an die nächste Wand.
Auch wenn ich unsicher bin und meine Liebe ungeschickt,
will ich sie jemandem senden.

Selbst wenn diese Flügel brechen,
mit dir an meiner Seite kann ich immer wieder kämpfen.
In hundert Jahren wird der Gedanke nicht verschwinden,
jetzt, umhüllt von Flammen, bin ich auf die Bühne gefallen, die einst war.

Juhu, das Lächeln ist süß, heute strahle ich vor Energie.
Wenn ich fest an meinen Traum halte, werde ich sicher an einen strahlenden Ort gelangen.
Ich wünsche mir, dass ich dorthin kommen kann, also trete ich die Gefühle in den Himmel.
Auch wenn es kein „absolut“ gibt, werde ich es auf jeden Fall ergreifen, das, wonach ich mich sehne.

Selbst wenn ich den Weg verliere,
mit dir an meiner Seite wird das Lied weitergehen.
Glitzernd und bunt, umhüllt von Farben,
zeichnen wir unsere ganz besondere Bühne.

Mehr! Schwing die Arme, mehr antworte!
Bring die volle Kraft, die nicht vermischt ist.
Mehr! Zeig die Liebe, fest umschlossen,
Engels Kleeblatt.

Selbst wenn diese Flügel brechen,
mit dir an meiner Seite kann ich immer wieder kämpfen.
In hundert Jahren wird der Gedanke nicht verschwinden,
jetzt, umhüllt von Flammen, bin ich auf die Bühne gefallen, die einst war.

Mehr! Schwing die Arme, mehr antworte!
Bring die volle Kraft, die wir alle gesammelt haben.
Mehr! Zeig die Liebe, fest umschlossen,
Engels Kleeblatt.

(Voller Einsatz! Mehr, mehr Sprünge!)
Ich werde voranschreiten.