Akuyaku ni Kiss Scene wo (悪役にキスシーンを)

L'amour sur la rue sinueuse
Touche bientôt à sa fin
Il n'y a personne dans le public
Sur cette scène solitaire

Ce qui m'est attribué
C'est le rôle du méchant détesté
La personne qui sera avec toi
Ce n'est pas moi, mais quelqu'un d'autre

Les ombres de nous deux figées
Le projecteur éclaire
Comme prévu dans le script
Je te dis adieu

Peu importe combien de mots réconfortants je peux aligner
La fin ne changera pas
Pour que je puisse vraiment te détester
Je vais jouer le pire de moi-même

Quand la musique de fond s'arrête
La scène est enveloppée d'obscurité

Te laissant seule sur scène
Sans me retourner, je m'en vais
À tel point que je ne veux plus jamais te revoir
Ai-je réussi à devenir le pire de moi-même ?

Lentement, le rideau tombe