Cuánto Me Duele

Ook al vind ik geen redenen
Vandaag heb ik liedjes die me doen houden van jou
En hoewel ik weet dat er leugens zijn
Verkies ik de pijn boven het verliezen van jou

En ook al doet het leven me pijn
Doet het meer pijn om je te zien als je niet bij me bent
Vandaag heb ik geleerd dat met jou, hoe meer het pijn doet, hoe meer ik je volg
Als de zon opkomt, wanneer ik je gezelschap niet heb
Als ik mijn eigen pad moet volgen
Als deze pijn me levend doet voelen

En ik weet niet hoe lang, ik weet niet hoe lang, ik dit ga volhouden
En ik weet niet waar, ik weet niet waar, ik ga geven zonder jou
En ik weet niet hoe, ik weet niet hoe, ik je ga vergeten
Je weet niet hoezeer dit afscheid me pijn doet

Met jou is niets duidelijk, ik voel je zo ver weg
Ik wil je zo dichtbij, en ook al blijf ik met niets achter
Ik wil je alles geven, ook al verdien je het niet

Als de zon opkomt, wanneer ik je gezelschap niet heb
Als ik mijn eigen pad moet volgen
Als deze pijn me levend doet voelen

En ik weet niet hoe lang, ik weet niet hoe lang, ik dit ga volhouden
En ik weet niet waar, ik weet niet waar, ik ga geven zonder jou
En ik weet niet hoe, ik weet niet hoe, ik je ga vergeten
Je weet niet hoezeer dit afscheid me pijn doet

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Eh eh eh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

In deze zee van leugens
Zit er vast iets goeds te vangen. (oh oh oh oh)
Ook al weet ik dat het te laat is
Het lijkt onmogelijk om je te vergeten. (oh oh oh oh)
Zeg me niets, het maakt me niet uit wat de waarheid is
Maar ondertussen, luister dit nog een keer

Ik weet niet hoe lang, ik weet niet hoe lang, ik dit ga volhouden
En ik weet niet waar, ik weet niet waar, ik ga geven zonder jou
En ik weet niet hoe, ik weet niet hoe, ik je ga vergeten
Je weet niet hoezeer dit afscheid me pijn doet

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Eh eh eh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Je weet niet hoezeer dit afscheid me pijn doet